WebSite X5Help Center

 
Armin P.
Armin P.
User

Kleine Ursache, Große Wirkung  de

Autore: Armin P.
Visite 1203, Followers 2, Condiviso 18  
Parole Chiave: anzeige,sprachen

Ich habe meine Homepage mit einem Intro versehen, bei dem statt der Länderkennungen (Sprachen) eine gesetzlich vorgeschriebene Altersverifizierung vorkommen soll. Ich hatte mit Version 8 mal einen Test gemacht, da funktionierte es.

Also - wenn ich auf "unter 18" klicke, kommt die meldung, dass nichts angezeigt werden kann. Der Link, der sich hinterlegt, hat am Ende einen Slash, den das X5 von sich aus hinzu fügt. Wenn ich den Slash manuell entferne, siehe da - die richtige Seite erscheint. Fatal, aber es ist so - probiert es aus. www.cocktalis.biz

Ich habe für die Seite "unter 18" eine eigene Seite erstellt, Datei unter "lang1" hochgeladen, scheint alles ok. Ich füge den Link unter "Sprache 1" ein, nur eben, wie gesagt macht das Programm ungeragt den Slash und vor allem - der Slash bewirkt, dass die Seite nicht öffnet. Ich war bis jetzt der Meinung, dass der als letztes Zeichen bedeutungslos ist. Ich arbeite mit XP, Firefox.

Bin gespannt, ob jemand was weiss.

Gruß Armin

Postato il
22 RISPOSTE - 2 UTILI
Der Zwoemti
Der Zwoemti
Moderator

Ich füge den Link unter "Sprache 1" ein 

und die seite auch ohne index.html angegeben???

Leggi di più
Postato il da Der Zwoemti
Little-key .
Little-key .
User

Es gibt keine Sprache 1 in V9.

Du kannst hinzufügen, meinetwegen als Text "Unter 18" und als Serverpfad lang1 eingeben.

Würde mir die Pfad-Bezeichnung noch genau durchdenken, denn die ist hier frei wählbar/einstellbar.

Leggi di più
Postato il da Little-key .
Sebastian E.
Sebastian E.
User

das gleiche problem habe ich auch :(

Leggi di più
Postato il da Sebastian E.
Little-key .
Little-key .
User

Hallo Sebastian,

bitte mal näher Dein Problem darstellen.
Es ging ja hier nicht um Sprachen, nun wissen wir nichts von Dir, um was es geht.

Leggi di più
Postato il da Little-key .
Sebastian E.
Sebastian E.
User

bei mir ist es genau das gleiche, nur nicht mit altersversionen sondern mit sprachversion.

bsp. www.wns.co.at auswahl deutsch funktioniert ohne probleme, www.wns.co.at - englische sprache auswählen geht nicht da dann der link wie folgt aussieht: www.wns.co.at/en/ .

Leggi di più
Postato il da Sebastian E.
Little-key .
Little-key .
User

Das heißt Du hast Deutsch als Standard  (Hauptsprache) aktiviert, da dürfte sich der Serverpfad nicht einstellen lassen, und als 2. Sprache Englisch und hast darunter als Serverpfad en eingegeben?

Mach doch mal ein Scrennshot von den Einstellungen, bzw mehrere.

Leggi di più
Postato il da Little-key .
Sebastian E.
Sebastian E.
User

hier mal das bild von der deutschen version

beim englischen versionsprojekt schaut das genau gleich aus

Leggi di più
Postato il da Sebastian E.
Little-key .
Little-key .
User

Dann nimm mal den Slash raus, nur en.

Leggi di più
Postato il da Little-key .
Sebastian E.
Sebastian E.
User

hab ich, er schreibt mir noch immer nachdem ich auf die flagge geklickt habe den slash am ende - sprich mit www.wns.co.at/en/

Leggi di più
Postato il da Sebastian E.
Sebastian E.
Sebastian E.
User

vllt. hilft das weiter, egal was ich bei pfad eingebe, er macht immer den slash am ende

Leggi di più
Postato il da Sebastian E.
Little-key .
Little-key .
User

Der Slash am Ende tut ja auch nicht weh..., der ist egal.

Gib mal im Browser ohne slash ein und du wirst sehen.
Aber schau mal hier:http://de.selfhtml.org/servercgi/server/httpstatuscodes.htm

Eine htaccess im Ordner?

Ist im en Ordner ein komplettes Project drin, das enlische..
ggf. Screenshot von Struktur.

Leggi di più
Postato il da Little-key .
Pcssa .
Pcssa .
Moderator

. . . so wie ich little-key verstanden habe meinte er das:

-> das rot markierte überprüfen

-> das blau markierte (wenn nicht gebraucht) löschen

auf dem Webspace wird die zusätzliche Sprache dann allerdings unter .../en gespeichert

Leggi di più
Postato il da Pcssa .
Sebastian E.
Sebastian E.
User

also meiner meinung nach tut der slash schon "weh", weil ich komme ja auf die homepage in englisch wenn ich den slash einfach händisch lösche, sprich www.wns.co.at/en/home.html

jetzt les ich mir den link von dir durch

Leggi di più
Postato il da Sebastian E.
Sebastian E.
Sebastian E.
User

serversturktur von der deutschen version

Leggi di più
Postato il da Sebastian E.
Sebastian E.
Sebastian E.
User

und von der englischen

Leggi di più
Postato il da Sebastian E.
Little-key .
Little-key .
User

Kann das sein, dass Du das deutsche Projekt kopiert hast und ins englische als 2. Projekt übersetzt hast.
Auf dem Screenshot en ist nun nicht zu sehen, ob dort eine index.html existiert.

Benennen die home.html im Ordner en einfach mal um z.B home.html~

und dann rufe den engl. Link auf. Was dann?

 PS. Was ich noch nicht erwähnte:
Ich habe selbst noch nie mit INTRO gearbeitet. Es sind nur alles logische Erklärungen/Schlußfolgerungen.

Danke pcssa für den Screenshot.

Leggi di più
Postato il da Little-key .
Sebastian E.
Sebastian E.
User

also ich habe das deutsche zuerst erstellt, danach habe ich das deutsche kopiert (2. projekt) und ins englische übersetzt. beide hochgeladen - de in den wwwroot ordner und die englische in den unterordner en (siehe screenshots).

im unterordner en befindet sich keine index.html

das mit dem umbenennen habe ich auch schon probiert funktioniert auch nicht.

Leggi di più
Postato il da Sebastian E.
Armin P.
Armin P.
User
Autore

Also, hab es so gemacht, einfach index oder home weg lassen, dass kommt es richtig

Leggi di più
Postato il da Armin P.
Der Zwoemti
Der Zwoemti
Moderator

also einfach mal den Post von mir lesen....Tongue out

Leggi di più
Postato il da Der Zwoemti
Little-key .
Little-key .
User

... im ersten Projekt die Intro erstellt und für das zweite mitkopiert und nicht deaktiviert????

Nachträglich deaktivieren geht schon, aber Dateien sind bereits oben...

Leggi di più
Postato il da Little-key .
Sebastian E.
Sebastian E.
User

natürlich hab ich sie deaktiviert bevor ich sie upgeloadet habe

@ armin: wo ist die die index bzw. home einfach weggelassen?

Leggi di più
Postato il da Sebastian E.
Little-key .
Little-key .
User

Du schreibst im Unterordner befindet sich keine index.

Das ist das kuriose an der Geschichte. Im Unterordner muss eine index.html existieren, aber keine home.html.
Jedes erstellte Projekt - und das en ist ja ein normal erstelltes - hat eine index.
Somit kann vom root (Hauptseite) nicht das unterverzeichnis en gestartet werden.
Sonst könntest Du die seite auch so aufrufen:

http://www.deine-seite.at/en

Und das geht nicht.

Klingt logisch, nicht.

Leggi di più
Postato il da Little-key .