Ciao flaviano, ti basta inserire in (impostazioni generali>esperto) PRIMA DELLA CHIUSURA DEL TAG HEAD :

<link rel="stylesheet" media="screen,projection" href="css/ui.totop.css" />

inserisci in PRIMA DELLA CHIUSURA DEL TAG BODY :

<!-- easing plugin ( optional ) -->
<script src="js/easing.js" type="text/javascript"></script>
<!-- UItoTop plugin -->
<script src="js/jquery.ui.totop.js" type="text/javascript"></script>
<!-- Starting the plugin -->
<script type="text/javascript">
$(document).ready(function() {
/*
var defaults = {
containerID: 'toTop', // fading element id
containerHoverID: 'toTopHover', // fading element hover id
scrollSpeed: 1200,
easingType: 'linear'
};
*/

$().UItoTop({ easingType: 'easeOutQuart' });

});
</script>

SUCCESSIVAMENTE crea un oggetto html ovunque tu voglia,clicca e vai in esperto :

ed alleghi i file della cartella zip (in allegato) senza spuntare "collega file"

in perorso file "js" per i file che trovi nela cartella js, "css" per il file che trovi nella cartella css, ed "img" per il file che trovi in img.

Spero di averti aiutato :)

Giusto, segui il consiglio di S.Vox. Funziona su tutti i browser ed esteticamente molto più bello.