Marco se vorrei aggiungere la funzione con l immagine tipo griglia sulle foto slide sarebbe con l immagine che ha il (pattern.png) sai l’effetto retina sulle foto come dovrei aggiungere il codice? questo?  sempre se va bene se no dimmi come possofare l’effetto retina e dove inserire il codice se questo elencato da me secondo te e' giusto? 

.cb-slideshow:after {

    content: '';

    background: transparent url(../images/pattern.png) repeat top left;

}