WebsiteX5 V13 
Autor: Champagne A.
Visited 2723,
Followers 1,
Udostępniony 0
Bonjour,
Je viens de mettre à jour ma version Pro V11 vers V12, y aura-t'il une Grace Period pour la 13 ?
Merci
Posted on the
Bonjour Champagne A. !
Les informations ne sont pas encore officiel , car rien sur le Incomedia officiel publié . Ce que nous avons seulement l'information est l'e-mail qui a été envoyé à tous les utilisateurs du programme .
Autrement dit, la sortie de la nouvelle version du programme serait de 11 Octobre.
Je crois qu'il aura une version de démonstration ou une période libre pour les tests. Malheureusement, nous devons attendre pour une position de Incomedia , car même les modérateurs ne sont pas commentent beaucoup à ce sujet.
S'il vous plaît , si cette information a été utile pour vous appuyer sur un message " utile " sur le fond.
Tradução
Olá Champagne A.!
A informação ainda não é oficial pois não publicaram ainda nada na página oficial da Incomedia. O que temos somente de informação é o e-mail que foi enviado a todos usuários do programa.
Ou seja, que o lançamento da nova versão do programa seria dia 11 de Outubro.
Creio que terá uma versão demo ou um periodo gratuito para teste. Infelizmente temos que esperar por uma posição da Incomedia, pois até os moderadores não estão comentando muito sobre o assunto.
Salut à vous,
Aucune information particulière de la part des modérateurs qui sont en attente comme vous tous pour connaître la politique de mise en route commerciale de cette nouvelle version.
A toutes fins utiles, le message reçu stipule que le logiciel ferait l'objet également d'une promotion de 50% le jour de la sortie :
MARDI 11 OCTOBRE
Lancement officiel de WebSite X5 v13
Nous vous offrirons de nouveau la possibilité d'acheter le logiciel avec 50 % de réduction.
Bonne continuation, J.P.
Bonjour Champagne A. !
Simone a répondu en ce qui concerne le lancement , suite à l' information et le lien ! J'espère que cette aide :
"Nous allons donner l'occasion pour certains de nos clients d'essayer le logiciel avant sa date de sortie officielle ( Octobre 11) . En outre, nous avons étendu à 60 jours (pas plus de 30 ), le délai pour demander un remboursement après l'achat, si pour quelque raison que le programme ne répond pas aux besoins de nos clients."
https://helpcenter.websitex5.com/post/152946
Hello Champagne A.,
Since you purchased Version 12 less than 30 days ago you can proceed to ask for the refund of this order by contacting Cleverbridge at *** and then order Version 12 again.
In this way with the new order you will also receive Version 13 as soon as it will be released.
Many thanks!
***** Google Translation:
Bonjour Champagne A.,
Depuis que vous avez acheté la version 12 il y a moins de 30 jours, vous pouvez procéder à demander le remboursement de cet ordre en communiquant avec Cleverbridge à *** puis commander la version 12 à nouveau.
De cette façon, avec le nouvel ordre, vous recevrez également la version 13 dès qu'il sera libéré.
Merci beaucoup!
Looks like I lucked out on 13, silly me purchased 12pro just over a month ago 27 July thinking it would be around for a while yet, bugs sorted out etc. I am not able to afford to upgrade, I will now end my X5 adventure at 12 and move onto other web development applications, which I have been looking into.
Google Translation
On dirait que j'eu de la chance sur 13 , idiot m'a acheté 12pro un peu plus d' un mois il y a 27 Juillet pensant que ce serait autour pendant un certain temps encore , les bugs triés etc. Je ne suis pas en mesure de se permettre de mettre à niveau , je vais maintenant terminer mon aventure X5 à 12 et passer à d'autres applications de développement web , que je suis dans la recherche.
Hello à tous,
A toutes fins utiles, lancement de la période des Beta-Tests :
https://helpcenter.websitex5.com/post/153330
@+, J.P.
Autor
Merci à tous...
C'est un peu compliqué de emander un remboursment pour rachter une nouvelle version, alors que la "grace period" silmplifie les choses.
Alain
Hello Alain,
You just need to contact cleverbridge and then make a new order. Cleverbridge will refund you in a few days.
Many thanks!
***** Google Translation:
BonjourAlain,
Vous avez juste besoinde contactercleverbridgeet ensuite faire unnouvel ordre.Cleverbridgevous rembourseradans quelques jours.
Merci beaucoup!