ma solo in Anteprima???

prova a calare la misura del Font...invece che 48...

già fatto risultato è uguale

con l'oggetto titolo non serve modificare la dimensione del font, devi regolare la dimensione del rettangolo area direttamente nella griglia di progettazione dell'haeder o del footer-

fatto ma con la versione beta lo taglia

@Giuseppe, puoi provare se con un carattere standard ti fa lo stesso problema ?

..alla peggio per aggirare il problema , la generi come immagine e l'inserisci così...

1 - l'immagine allegata è dalla griglai di costruzione. puoi mettere una immagine di come ti compare nella griglia di costruzione dell'haeder o dell'anteprima.

2 - quanto hai impostato alto l'haeder?

300

credo sia giusto come dice @skeggia, purtroppo non si capisce dove si collochino gli oggetti all'interno di footer e haeder, bisogna lavorare di anteprima e poi spostare gli oggetti per tentativi.