Witaj Wojciech,

Proszę sprawdzić w "1. Ustawienia -> Ogólne -> Zarządzanie treścią w różnych językach" (ikona na prawo od listy wyboru "Język treści") tłumaczenie dla identyfikatora "private_area_username".

Pozdrawiamy

Wygląda na to że jest OK, widnieje tam etykieta "Nazwa użytkownika" (screen w załączeniu).

Zaglądełem w kod, i niestety fragment dotyczący formularza logowania wygląda tak: 

<div class="imLoginBlock">
<label for="imUname"><span>:</span></label><br />
<input type="text" name="imUname" id="imUname" class="mandatory"><br />
</div>
<div class="imLoginBlock">
<label for="imPwd"><span>Hasło:</span></label><br />
<input type="password" name="imPwd" id="imPwd" class="mandatory"><br />
</div>

pomaga ręczna edycja pogrubionego fragmentu kodu. 

Ewidentnie błąd wersji 14.

Witaj Wojciech,

Dziękujemy za zgłoszenie błędu, przekazaliśmy informację producentowi programu.

Pozdrawiamy

Witaj Wojciech,

Proszę spróbować zamknąć program, usunąć plik "languages.xml" z folderu: "C:\Users\ nazwa użytkownika Windows \AppData\Local\Incomedia\WebSite X5 v13 - Professional\Libraries", uruchomić program ponownie i sprawdzić, czy problem nadal występuje.

Pozdrawiamy

Witam. 

Usunąłem "languages.xml". Program wygenerował sobie nowy plik, ale problem niestety nadal występuje. Pozostaje chyba tylko czekać na kolejną aktualizację i mieć nadzieję, że producent usunie tą niedoróbkę.

Witaj Wojciech,

Proszę spróbować odinstalować program, usunąć wspomniany wyżej plik i zainstalować program ponownie, w najnowszej dostępnej wersji (plik instalacyjny w najnowszej wersji jest zawsze dostępny w Twoim profilu użytkownika).

Pozdrawiamy

Witam. 

Mimo wykonania wyżej wymienionych czynności problem nadal występuje.