Eher mit einem Bildbearbeitungsprogramm.

Schade,  bei Jimdo,  WIx, Weebly und noch viele anderen Programme gehört dies zum Standard.

Mit dem Animated Image könnte man einen Text vor das Bild stellen. Allerdings drehen geht nicht ohne mit Code einzugreifen.

Ich könnte dir 100 Dinge aufzählen die WSX5 als Standard betrachtet und die anderen nicht eingebaut haben oder nur sehr schwierig zum umsetzen sind.

Dann fang mal an

Website X5 könnte eines der besten Programme werden, wenn sich die Entwickler mal etwas umsehen würden und dann die Standards, die bei der Konkurrenz angeboten werden, in ihr Programm aufnehmen würden.
Du bist ein Spezialist mit Website X5. Andere wären es aber auch gerne. Diese gehen dann lieber zu einem anderen Anbieter.

Guten Tag Siegbert,

eine andere Weise, um einen Text über ein Bild zu setzen wäre, in einer Zelle ein Textobjekt für den Text anzuwenden, und dann das Bild als Hintergrund der Zelle einzustellen (Objektstil).

Ich bleibe für Sie zur Verfügung. Mit freundlichen Grüßen.