Hola Lola, 

Puedes hacer 3 cosas :

• Recomendarle a tu cliente que compre el programa. Recuerda que debe ser la misma versión que tu usaste para crear el proyecto (creo que ya no esta disponible para su venta ya que usas la 13 y la misma esta muy descuartizada) , de otra manera si compra una versión más nueva tendrá que hacer ajustes en ciertas configuraciones de menú y otros detalles.
• Puedes cederle la segunda instalación que permite tu licencia del programa. Esto no es lo ideal, ya que no se puede abrir dos programas simultáneamente en dos pc con el mismo número de licencia. 
• Convertir usando objetos dinámicos, las secciones donde el cliente necesita hacer sus propias actualizaciones, así lo puede hacer el mismo accediendo al sitio desde la sección de administración: urldelsitio/admin. 

Saludos colega... 

Carlos A.