Encabezado y pie de página para distintos idiomas 
Autor: juan carlos C.
Visited 285,
Followers 1,
Udostępniony 0
Hola!
Tengo una página en dos idiomas y se puede elegir el idioma desde una página de entrada, pero a la hora de poner el encabezado y pie de página, no se como hacer para que salga cada uno en un idioma y que coja los valores del menu de cada idioma.
La forma de dividir los idiomas es a través de dos carpetas (Español y English) y dentro de cada carpeta estan todos los elementos igual (en cada carpeta con el idioma correspondiente) y las páginas que quiero que sean visibles en el menu de cada carpeta.
El problema es que no se como decir que cuando la elección sean English, el encabezado y pie de página cojan los valores distintos, adaptados a ese contenido.
Adicionalmente, cualquier ayuda o consejo será bien recibido.
Muchas gracias
Posted on the
Hola Juan Carlos,
No estoy seguro de entender el problema correctamente.
Si entendí lo que quería decir, usted creó una página de Introducción, que redirige a dos proyectos diferentes en dos carpetas diferentes, una para el idioma inglés y otra para el español.
Esto significa que tiene dos copias del mismo proyecto pero en dos idiomas diferentes. ¿Es eso correcto?
Si es así, ¿no seria suficiente cambiar el pie de página / encabezado de cada proyecto para reflejar la lengua actual? Me parece que solo necesitarías hacer eso para lograr lo que necesitas.
Por favor, avíseme si entendí mal una parte de su situación para poder seguir investigando
Gracias
Stefano
Autor
Hola Stefano,
Si, eso es lo que quiero, pero no se como cambiar el pie de pagina y encabezado para cada idioma. ¿Como puedo hacer dos encabezados/pie de pagina distintos, uno en cada idioma? La verdad es que no sé como hacerlo y seguramente sea muy fácil...
Adicionamente, si me pudiera ayudar en como hacer que el sitio web sea seguro...Cuando entro en la web, en la barra del nombre aparece "No es seguro".
Muchas gracias
Hola Juan Carlos,
1_ Usted creó dos proyectos para los dos idiomas, ¿no es así?
Si abres uno de esos proyectos, estará en inglés, se supone. Luego, simplemente ingrese a la sección Contenido de la plantilla y escriba todo en inglés. Será el pie de página / encabezado inglés. Entonces, haz lo mismo con el proyecto español.
2_ Esto se debe al hecho de que su sitio web no está protegido por SSL, que es un protocolo particular que identifica a su sitio web como seguro.
Puede proteger su sitio web poniéndose en contacto con el servicio de asistencia de su alojamiento, y lo guiarán a través del procedimiento para tener un sitio web HTTPS en funcionamiento en muy poco tiempo.
Déjame saber si puedo proporcionar más información sobre esto
Gracias
Stefano
Autor
Había hecho un solo proyecto para los dos idiomas, con una pagina especial de selección de idioma.
¿Entonces tengo que copiar los proyectos y dejar uno en español y otro en inglés? ¿y como pongo para seleccionar el idioma?
cuando se publica, ¿hay que publicar los dos proyectos?
Hola Juan Carlos.
Si, eso es correcto.
1_ Duplica el proyecto y escribe uno en inglés y otro en español.
2_ Sube el proyecto principal a tu hosting. Luego, cree una subcarpeta allí llamada, por ejemplo, "inglés", y exporte el proyecto en inglés allí.
3_ Cuando establezca la página de entrada, inserte la URL en la versión en inglés cuando el usuario haga clic en la bandera en inglés. De esta manera, la redirección debería funcionar.
Prueba esto y hazme saber el resultado.
Gracias
Stefano