Рецепт прост, приглашать программиста для настройки. Сторонние коды и их взаимодействие с сайтом на ответственности пользователя.

Здравствуйте. "вставка пользовательского кода платёжной кнопки от поставщика услуги не работает" - на сколько я знаю, это единственный вариант (без правки кода). Возможно, Вы что-то делаете не так. Если не обладаете нужными навыками найдите кого-то.

Дело в том что просто вставить платёжную кнопку не слишком большая проблема, но она не подбирает данные из итоговой таблицы корзины и если информация о платильщике дело не кретичное, так как платформа все равно отправляет данные, а вот то что кнопка не подбирает итоговую сумму это проблема, потому, что при формировании корзины с несколькими позициями товаров клиент просто не запомнит сумму до копеек, да и честно говоря это глюк. что касается написания кода програмистом, то это в принципе сродни написания интернет магазина заново, так процесса интеграции с формированием корзины просто нет, нужно делать шлюз или что то в этом роде, и честно говоря я даже не прикину как. потому что даже вставленная сторонняя кнопка кудато так далеко прячется, что 3 часовой поиск этого кода в теле страниц не увенчался успехом. В общем это все странно, хорошо реализованный процесс создания магазина и в том числе цифровых товаров не может полноценно использоваться из за ограничений способов оплаты. Мне кажется разработчику стоит этим заняться.