Клиент может онлайн что-то менять лишь в динамических блоках, которые можно установить в версии Про. Либо клиент должен купить такую же версию программы, в которой сделан сайт (Эво или Про) и редактировать уже через программу.

Но, по уму, клиента нужно привязывать к себе, предлагая договор поддержки.