nel solito Impostazioni del sito - lingua dei contenuti...

mi pare te l'avessi già detto per altro...

si ma non lo ha salvato come mai?? dopo aggiornamenti ritorna italiano

nel senso che lo salva...

però a seguito dell'aggiornamento del programma torna come prima ?

se l'aggiornamento sovrascrive il file della lingua è normale...

devi duplicare la lingua e personalizzare e poi usare quella... altrimenti temo proprio che verrà sovrascritto...

attendi conferma dallo STAFF... o da altri utenti...

non ho capito come fare per tenerlo sempre salvato

Buongiorno Diego

Quando aggiorni il software, anche il file delle lingue verrà aggiornato. Per evitarlo, fai la modifica che vuoi. Poi, seleziona la lingua ed esportala:

Al prossimo aggiornamento, reimportala per riavere di nuovo la lingua con le modifiche fatte

Spero di essere stato utile

Stefano

Caro Stefano G.; non ho capito lascio selezionato italiano ed inglese? Cosa devo cliccare e come? Grazie 

Ma non potreste fare il modo di evitare tale passaggio? Scrivimi come fare ma sarebbe utile evitarlo se possibile

il mio problema è che ho, significati in italiano ed altri in inglese. come faccio per fare il modo che ad ogni aggiornamento o nuve versioni rimanga tutto così senza dovere fare tutto da capo? cosa e come devo selezionare, potreste scrivermelo passo per passo il procedimento grazie, magari con immagini

allora seleziono lingua italiana che è gia selezionato. Poi seleziono inglese, clicco sulla freccia come detto da voi, ma mi appare dove salavrlo sul pc li cosa devo fare

clicco su esporta lingua selezionata ed

devo solo selezionare la lingua inglese e lasciarla selezionata?? spero di essermi spiegato inviando foto

devi esportare la lingua sulla quale hai fatto le modifiche ...

Caro Claudio d. capito ma in che percorso la salvo o basta selezionarla??? io seleziono italiano ed inglese, poi clicco la freccia come da foto ma mi dice di salvarla dove e come, non riesco porpio faccio come detto d ate ma mi chiede un percorso dove salvarla

salvalo dove vuoi... basta che lo conservi.

Quando ci sarà un aggiornamento , le tue modifiche verranno cancellate ...

...allora tu importi il file della lingua che ti sei salvato e ti ritroverai le modifiche apportate senza doverle riscrivere...

proverò

selezionando solo inglese???

altra cosa, io gestisco 4 blog naturlamente separati. volevo sapere, se non ho alternative per evitare di importare tutte le volte e se non posso lasciare selezionato inglese invece dell'italiano, quello che vorrei sapere per ogni web la lingua salvata, la devo salavre separatamente in cartelle diverse? O con una posso importarla anche negli altri web?

la lingua che devi esportare è quella che tu hai modificato.

Se per il sito hai selezionato lingua inglese , ed hai modificato le diciture dell'inglese è quella che devi esportare.

Se per il sito hai selezionato lingua italiano , ed hai modificato le diciture delll'italiano è quella che devi esportare.

Quella modifica va ad influire su TUTTI i siti che stai lavorando con quella specifica versione.

Quindi basta importarla una volta sola , nel momento in cui , a causa di un aggiornamento di versione le tue modifiche vanno perse.

ok, posso salvare ed importare un unico file per tutti i progetti?? o per ogni progewtto salvo file in percorsi diversi?

quando aggiorni il programma e ti accorgi che le descrizioni non ci sono più come le avevi messe...

allora importi "una tantum" il file che hai preventivamente esportato...

ok ma se agggiorno la stessa aprola per ogni blog, anche se sono in sottoporgetti diversi, posso importare lo stesso file per tutti, o per ogni progetto meglio salavre il file in cartelle diverse?

aspetterei risposte dallo staff grazie

Buongiorno Diego

Puoi tranquillamente importare lo stesso file per ogni progetto. Se le traduzioni sono le stesse, non c'è bisogno di creare un file di traduzione per progetto

Spero di essere stato utile

Stefano

Ma non si può slavarle per sempre anche dopo gli aggiornamenti senza fare questo procedimento ?

Buongiorno Diego

Ho contattato gli sviluppatori per maggiori informazioni.

In realtà, sembra che non sia nemmeno necessario salvare il file di traduzioni se tu aggiorni il programma attraverso gli aggiornamenti del software

Ad ogni aggiornamento, il software dovrebbe essere in grado di riconoscere in automatico le stringhe modificate e non sostituirle. Puoi fare una prova al prossimo aggiornamento e farmi sapere se risulta essere così anche per te?

Fammi sapere qui

Grazie

Stefano

Caro Stefano G, fatto oggi aggiornato a nuova versione. come vedi dalla foto allegata,  e dla link aggiorna tutto corretto come

PUBLISHED BY DIEGO CROTTI

MA "DA" DEVO ELIMINARLO DOPO AGGIORNAMENTO LO TROVO ANCORA COME MAI?? NON LO SALVA ALLEGO ANCHE LINK GIà CORRETTO IN ATTESA DI NEWS:

http://www.diegocrotti.com/diegocrotti30/blog/index.php?snmg2-exercises-with-tunisian-navy-in-the-mediterranean

Buongiorno Diego

Avevi cancellato la scritta Da in origine? Se sostituisci la parola con una nuova, questa non verrà sovrascritta. Tuttavia, se cancelli proprio il contenuto, questo verrà ripristinato

E' il tuo caso?

Fammi sapere qui

Grazie

Stefano

si io avevo cancellato come faccio a rimmuoverlo definitivamente?

stefano vorrei dirti anche se ho scritto come idea, puoi dire allo staff, per i blog, di aggiornare la data con possibilità di metterla in inlgese anche?

Buongiorno Diego

Come indicato prima, se sostituisci la parola con una nuova, questa non verrà sovrascritta. Tuttavia, se cancelli proprio il contenuto, questo verrà ripristinato

Prova ad inserire degli spazi invece che lasciare la voce vuota. Così il software potrebbe non aggiornare il testo.

Per la questione della data in inglese, ti confermo che ho segnalato l'idea

Grazie

Stefano

Stefano G. esattamente cosa e come devo fare per fare rimanere le modifiche anche dopo gli aggiornamenti??? Grazie non mi è charo  nulla

Buongiorno Diego

Per ricapitolare:

Se tu modifichi una traduzione inserendo un altro testo, non devi fare niente. Rimarrà anche dopo aggiornamenti del programma. Potrebbe non rimanere solo se il programma viene disinstallato

Se tu modifichi la traduzione non inserendo nulla al posto, verrà ripristinata. Prova a inserire solo qualche spazio piuttosto

Spero di essere stato utile

Stefano

Caro Stefano G., prima di procedere ancora vai al link:

http://www.diegocrotti.com/diegocrotti50/blog/index.php

clicca su un servizio qualsiasi, vedi che il termine "da" in:

Published by da Diego Crotti in MILITARY NEWS · 6 Luglio 2020

c'è ancora questo dopo l'ultimo aggiornamento di oggi. perchè non lo salva tutte le volte devo rifare tutto gradirei news come vedi non funziona su come evitare di rifare sempre tutto da capo grazie 

Buongiorno Diego

Mi scuso ma temo di non aver capito correttamente. Se tu modifichi la stringa "da" nel programma inserendo solo uno spazio, continua ad apparire "da"?

O ti riferisci al fatto che quando aggiorni il programma, "da" riappare? Se ora lo rimuovi dalle stringhe e ricarichi il sito, continui a vederlo?

Fammi sapere qui

Stefano

Caro Stefano G., io elimino solo "da", senza lasciare spazi, lo elimino e basta. Dopo ogni aggiornamento riappare come devo fare per non farlo vedere anche dopo aggiornamenti? Devo lasicare uno spazio o cosa?

in attesa della risposta dello staff??

Buongiorno Diego

Come da mia indicazione del 29/06/2020, prova a lasciare uno spazio al posto della parola come indicato. Fammi sapere se al prossimo aggiornamento il problema si ripresenta comunque

Grazie

Stefano

ok fatto Stefano G.; chiudo il topic o lo lascio aperto in attesa di nuovi sviluppi? 

in attesa?

Esporta la lingua la reimporti con il nome Ita2 o ENG2 secondo quale lingia vuoi, la modifichi e inserisci quella nel progetto e non ti si modificherà più neanche quando aggiorni

Patrizia B. hai procedure da fare?in foto. Facedno così rimarrano per sempre anche dopo aggiornamenti?

La procedura con le foto è più difficile che seguire quello che ti scrivo, vai al passo 1--->lingua dei contenuti--->clicca sulla pagina con la penna--->clicca la bandierina con la freccia giù(esporta lingua selezionata)--->ora rinomina la lingua selezionata in IT2 se la lingua italiana o EN2 se lingua inglese e reimporti la lingua cliccando il tasto bandierina con freccia su (importa nuovoa lingua) ora imposta questa nuova lingua come lingua del sito e fai qui le modifiche.

Patrizia B., fatto appena importo dice importata con successo e digito ok.

Dopo mi dici:(importa nuovoa lingua) ora imposta questa nuova lingua come lingua del sito e fai qui le modifiche.

questo passo cosa devo fare o va bene così come ho fatto?

Va bene fino qui, ora nella nuova lingua che hai impostato fai le modifiche che vuoi che rimangano anche con gli aggiornamenti.

Già fatte poi?

Patrizia B. non cpaisco prima dopo glia ggiornamenti rimaneva un solo termine "da". Adesso con la tua procedura è tornato tutto come l'inizio, ho dovuto rimettere tutto in inglese dove prima di esportare la lingua inlgese era tutto ok, ma questa procedura certa sia corrett con me non funziona gradirei assistenza da parte dello staff

sarei in attesa risposta staff

ok vedremo ed in caso riapro argomento grazie