Hier wurde schon verschiedentlich gefragt, wie man Google Fonts lokal einbinden kann. Dazu ist es notwendig, sich die betreffenden Fonts herunterzuladen und im Projekt einzubinden (letzteres funktioniert ja mit X5 hinreichend gut). Für das Herunterladen der gewünschten Fonts bietet sich das kostenlose Tool google-webfonts-helper an:

https://google-webfonts-helper.herokuapp.com/fonts

Das Tool stellt alle notwendigen Formate ([eot,woff,woff2,ttf,svg]) zur Verfügung.