Hello Olivier,
depending on the specifics of the plugin, you may be able to implement it through the use of custom code with the HTML Code object or by adding it to the Code section of the whole project of specific pages.
Unfortunately we do not provide support regarding custom code, so for the details you may be able to find other users who are using something similar.

Online translation:

Bonjour Olivier,
En fonction des spécificités du plugin, vous pourriez l’intégrer en utilisant du code personnalisé avec l’objet Code HTML ou en l’ajoutant à la section Code de l’ensemble du projet ou de certaines pages spécifiques.
Malheureusement, nous ne fournissons pas de support pour le code personnalisé. Toutefois, vous pourrez peut-être trouver d’autres utilisateurs qui utilisent quelque chose de similaire pour obtenir plus de détails.

Dans WebSiteX5, il existe un outil d'optimisation SEO à...

     5 Exporter > Optimiser le projet

... cet outil serait-il suffisant ou recherchez-vous quelque chose de spécifique ?

.

----- Instructions en anglais -----

How to check SEO optimizations before exporting the website

>> https://guide.websitex5.com/en/support/solutions/articles/44001791571

----- Instructions en allemand -----

So prüfen Sie die SEO-Optimierung vor dem Export der Website

>> https://guide.websitex5.com/de/support/solutions/articles/44001791571

Hello 

Unfortunately the SEO of the pro version is not performant enough 

We need to integrate something more powerful 

Bonjour 

Il nous faut désormais un module plus performant que celui offert