Erstellung einer mehrsprachigen Website
Autor: IncomediaUm eine mehrsprachige Website zu erstellen, müssen folgende Schritte vorgenommen werden:
1- Erstellen der ersten Website, z.B. in deutscher Sprache unter Zuhilfenahme einer Introseite (Schritt 4). Auf der Introseite kann ausgewählt werden, welche Sprachen für Ihre Website genutzt werden soll, z.b.:
Sprache: Pfad:
Deutsch de
Englisch en
2- Das Website-Projekt vervollständigen und exportieren (Schritt 5).
3- Dieses Website-Projekt kopieren und neu in WebSite X5 Evolution 9 starten.
4- Die Introseite in Schritt 4 deaktivieren. In Schritt 1 "Allgemeinen Einstellungen" die Option "Inhalt Sprache" auswählen und z.B. auf Englisch umstellen und den deutschen Text in englische Sprache übersetzen.
4- Sobald die Arbeit an der Website abgschlossen ist, in Schritt 5 "Export der Webseite ins Internet" auswählen und eine neue Datei mit dem gleichen Namen der ersten Website erstellen. Dabei sollte beachtet werden, dass Anstelle des „de“ ein „en“ stehen muss.