Hello,

maybe you unchecked the option to automatically create the sitemap for your project in step 1 -> tab expert, in this case the "Update map in Google" shorcut won't be displayed.

Keep me updated, thank you