Hmmm. Hab mir das mal überlegt. Die meines Erachtens einzige Lösung wäre Folgendes:

1. Karte herstellen und dann als Jpeg (Bild) speichern.

2. Buttons herstellen mit dem Text der Webseiten, auf die Du eine Verlinkung willst.

3. Auf Deiner Seite der Homepage ein Textobjekt nehmen und als Zellenstil den Bildhintergrund wählen und das Bild der Karte nehmen.

4. Im Textobjekt die Buttons der Webseiten an der Stelle platzieren, die in etwa dem Kartenstandort entsprechen (muss ja nicht so genau sein). Die Buttons sodann verlinken. An Stelle von Buttons kannst Du einfach auch nur Text einfügen und verlinken. Du musst aber soviel Leerzeilen machen, wie das Kartenbild gross ist und dann am untersten Rand der Textzelle ev. drei Punkte setzen, nur so wird die Zelle so gross wie das Bild. Ist zwar ein wenig ein gebastel, sollte aber so gehen.

Du könntest auch mehrere kleinere Kartenausschnitte generieren und dann pro Ausschnitt nur eine Webseite als Text oder Button verlinken. Wäre einfacher.