Sito multilingua 
Autor: Antonio M.
Visited 1091,
Followers 1,
Udostępniony 0
Salve, ho letto tra le faq per la traduzione multilingua del sito....sto provando con la pagina di benvenuto e ci sono quasi...ho inserito le immagini delle varie bandierine per la traduzione....ma come faccio ad inserire i link della traduzione stessa?
Posted on the
Devi creare un secondo sito tradotto da te, ed inserirlo in una cartella a parte, nella tua root...
Autor
E se volessi inserire i link di traduzione online con google traduttore...guarda questi trovati qui: http://www.ideepercomputeredinternet.com/2008/09/codice-per-tradurre-il-nostro-sito-in.html
Ok allora diventerebbe semplicissimo, ma la traduzione, ovviamente, non sarebbe mai perfetta, e non ti traduce i menu, che come già saprai, vengono salvati come immagini...
Autor
Ok....proviamo....cosa devo fare? Dove devo inserire i codici html che ti ho fatto vedere?Perchè nella pagina intro c'è solo la possibilità di inserire le immagini.
Nella Intro non metti niente, visto che il sito rimane uno solo.
Avresti potuto inserire le bandierine per rimandare ad un'altro sito di diversa lingua.....ma cosi a che servono...?...
Poi nell'intestazione metti oggetto html, e ci incolli il codice delle lingue che ti serve...
Oppure potrest anche incollare semplicemente questo codice sempre in intestazione...
Vedo che alla fine ci hai provato, ma hai sbagliato i link...
Autor
Allora Mirko, in questo tempo ho fatto tantissime prove...tra cui ho provato a rifare il sito con la versione 10 demo...e volevo sapere una cosa il sito devo tradurlo sempre io prima di inserirlo nelle varie lingue? Non c'è un modo per poterlo tradurre automenticamente non con google traduttore???Oppure sai consigliarmi qlc programmino discreto che mi aiuti a tradurre il sito se proprio devo farlo io....vabbè che sono laureata in lingue ma sarebbe un lavoraccio!