Hello 

This is an idea, that I am sure a lot people love to have as an option on dynamic content editor. 

While on regular text we get more options of how to layout our text and images, on dynamic content editor we are not. all though some improvement were made on version 10 pro while allowing text to be rezise and color selected, images and text can not be organized within dynamic content. while on the appication for text images can be place before text followed by text next to it, on dynamic this option is not available. it is a most have in order to created great presentation that can be manage from admin. 

Using dynamic content force us to create a field in a row for image and another field for text in order to have them both side by side and well organized within the cells.

please see the image provided