Возможно, если вы вставите на сайт магазин Эквид, к примеру. Это код для объекта html и все действия с магазином вам будут доступны онлайн с любой платформы, плюс вы получите нормальные фильры для покупателей. Единственный минус - платформа платная :)

Из аналогичных - Мёрчиум, но там сначала делается магазин, а потом виджетом можно вставлять витрины на любой сайт. Тоже платная вещь.

Dear Evgenii, 

thank you for your message. 

I confirm that it is always necessary to work directly on with the program in oder to edit or add products to your e-commerce.   I would like to remind you that you can open an “Idea” post where you suggest us the features you would like to have in the future releases of WebSite X5.

Thank you for your understanding. Kind regards.

***** Google Translation:

Уважаемый Евгений,

Спасибо за ваше сообщение.

Я подтверждаю, что всегда нужно работать непосредственно на с программой в Одер, чтобы изменить или добавить продукты к вашей электронной коммерции. Я хотел бы напомнить вам, что вы можете открыть "Идея" пост, где вы предлагаете нам функции, которые вы хотели бы иметь в будущих версиях WebSite X5.
Спасибо за Ваше понимание. С уважением.