Dwujęzyczna strona en i pl ? 
Автор: M. Niedziółka
Просмотрено 2466,
Подписчики 1,
Размещенный 0
Dzień dobry. Mam wersję WebsiteX5 Evolution 9 (do najnowszej wersji). Pytanie jest następujące. W ustawieniach zaawansowanych można zrobić stronę wstępną. Jest możliwość dodania języków. Mnie akurat zależy tylko na dwóch: Angielski oraz Polski. Strona jest napisana w j. angielskim wiec po naciśnięciu na ikonę USA ładuje się strona. Jak podpiąć stronę pod ikonę Polska? Proszę o odpowiedź. Pozdrawiam.
Размещено
Piszesz że "Strona jest napisana w j. angielskim"
Robisz kopie folera z angielskim projektem.
Nazywasz tą kopię foldera "pl"
Programem otwierasz folder pl, zaznaczasz w Ustawienia ogólne-> Jezyk treści PL-polish.
Tłumaczysz wszystko co jes EN na polski.
Po przetłumaczeniu, dodajesz ten folder pl do plików projektu EN na serwerze.
Ikonę PL na Stronie wstępnej, podpinasz do foldera /pl, poleceniem: Pokaż hiperłacza do innych języków. Hiperłącze będzie wygladać tak:
http://www.lkpturka.pl/pl/
Автор
Chodzi o folder Preview ? Ten mam skopiować i jego zawartość przetłumaczyć z eng na pl ? Czy główny folder z nazwa projektu ?
Автор
Woałbym zobaczyć filmik o tym, bo moge tak pisać i pisać, lub zdjęcia podglądowe. gdyż wczesniej tego nie robiłem, nie widzę tego, a dla Pan/Pani jest to proste :)
Автор
Chyba juz wiem, jakby mi nie wyszło odezwe się :) musiałem na spokojnie prze analizować
Автор
Czy całość foldera pl mam wrzucac na serwer ? Czyli pliki preview, upload, metadata, backup.iwprj itd. Z calą zawartością foldeów Preview i Upload ?
Автор
Czy mam eksportowac przez program to co spolszczyłem do folder pl na serwerze ?
Автор
Działa w hiperłączach jezyk POLSKI, ale jak kilkam na angielski to nie widzi go wogule
POMOCY - co zrobiłem źle ?
Автор
www.edusgame.com
Kopie foldera z projektem uruchamiasz w programie. Otworzy Ci sie wersja angielska, tak jak podałeś. W otwartej do edycji v. en tłumaczysz na polski co sie da, nazwy stron, wszystkie teksty, nazwy obrazów itd. Zapisujesz projekt na dysk i nadajesz folderowi z przerobionym projektem nazwę pl. Ten projekt (folder pl) w całosci kopiujesz na dysk (dodajesz go do innych danych będacych na serwerze). Mozesz go pierwszym razem wysać np. Total Commanderem.
Ogladałem stronę pl.
W folderze "pl", (projekcie), w Ustawienia zaawansowane-> Strona wstepna, odchacz "Pokaż stronę wstepną".
A to dlatego, że projekt polski jako drugi, powinien uruchamiać sie z pliku index.html.
Автор
udało się. dziękuję za pomo :)