Veröffentlichung mehrsprachige Website Unterverzeichnis 
Автор: Malu G.Hallo zusammen!
Ich versuche eine mehrsprachige Website zu veröffentlichen. Mit der Introseite hat alles geklappt nur der definitive Export funktioniert zwar, die Verlinkung zur englischen Seite geht nicht. Also ich möchte eine Introseite mit 2 Flaggen, es steht Deutsch und Englisch zur Auswahl. Entweder www.meinewebsite.ch oder www.meinewebsite.ch/en
Ich habe:
Das deutsche Projekt als Hauptsprache, muss ich nun die englische Version beim Export der deutschen Website einfügen?
Untenstehendes verstehe ich, weiss aber nicht genau wie. Wie genau lädt man die Sprachen in die Verzeichnisse? Und die Hauptsprache ins root? Kann mir das jemand erklären?
Unterverzeichnisse auf dem Server anlegen (en, fr, it,es) und die Sprachen entsprechend in die Verzeichnisse laden. Die Haupstsprache deutsch dann ins root.
Gemäss Anleitung von Websitex5:
Veröffentlichung der englischen Sprachversion: Damit der Sprachlink auf der Introseite funktioniert, muss das entsprechende Projekt in dem erstellten Unterverzeichnis "en" veröffentlicht werden.
JA, aber wie genau?
Vielen Dank im Voraus für eure Hilfe
Liebe Grüsse
In dem du zwei getrennte Projekte machst ! Eine deutsches Projekt das du in den root deines Servers spielst (üblicherweise in kein Verzeichnis und mit der URL: www.meine-webseite.ch)
Deine englisches (extra) Projekt legst du zuerst einen Ordner "en" im root deines Servers an und beim Export gibtst du das Zielverzeichnis mit "en" an. Die URL: lautet daher: www.meine-webseite.ch/en
Dann must du bei der englischen Flagge im Intro den Link auf die "en" Seite setzen !
Автор
Darf ich fragen wo das 'root' meines Servers ist? :)
Also, das heisst, ich muss in meinen deutschen Projekt bei Schritt 5 kurz vor dem wirklichen Export ins Internet oben in der Leiste ein Verzeichnis EN machen, nichts hineinlegen und danach ins Internet exportieren.
Von meinem englischen Projekt aus bei Schritt 5 das Zielverzeichnis EN angeben und dann ins Internet exportieren, jedoch die gleiche FTP-Adresse angeben.
Am Anfang meines englischen Projekts muss ich aber doch URL der Webseite schon mit .ch/en angeben oder?
Habe ich alles richtig verstanden?
Schon mal Danke und sonst wäre ich auch sehr froh, falls jemand den Team Viewer anwenden möchte, und mir das zeigen kann :)
Guten Tag,
Als root ist der Hauptordner im hosting server gemeint.
Ja alles korrekt. Beim englischen Projekt als URL tragen SIe dann .ch/en damit es den korrkten URL benutzt.
Vielen Dank!