How can I remove "sayfa icerigi" text (which means page content in english) on top of main page. this text appears only main page and disappears while scrolling down the main page. 

see proplem in my webpage www.discprofil.net on the top left part of screen

thanks in advance

Baris AK