Dal tutorial (passo 4)

Pubblicazione dei Siti
Passo 4
Per la pubblicazione dei Siti realizzati su Server dobbiamo procedere nel seguente modo:

-

Pubblicazione del Sito in Italiano: ricordiamo che il Sito in Italiano è quello a cui abbiamo associato la Pagina di Benvenuto e che abbiamo impostato come "predefinito". Procedendo alla pubblicazione verrà creato un file index.html, corrispondente alla Pagina di Benvenuto, e salvato nella cartella scelta (che di default era IT). Su Server verranno anche automaticamente create le sottocartelle relative alle altre Lingue previste e che noi abbiamo chiamato "EN" e "PT".
Portato a termine questo passaggio il Sito Italiano sarà online e nella Pagina di Benvenuto saranno attivi i collegamenti sui pulsanti della Lingua che però non porteranno ancora a nulla.

-

Pubblicazione del Sito in Inglese: perchè il link presente nella Pagina di Benvenuto al Sito Inglese funzioni, dobbiamo pubblicare il Progetto nella sotto-cartella "EN".

-

Pubblicazione del Sito in Portoghese: analogamente, perchè il link presente nella Pagina di Benvenuto al Sito Portoghese funzioni, dobbiamo pubblicare il Progetto nella sotto-cartella "PT".

scusa ma dove sarebbero queste sottocartelle che si creano automaticamente? nella lista delle cartelle e file nella seconda schermata di esportazione non trovo niente di ciò

nicoletta

Cancella il mio messaggio. Ho voluto solo rispondere alla tua "domanda 1- devo esportare anche gli altri siti?". Ancora una volta mi sono fidato di Incomedia e del suo tutorial.

A seguito della tua risposta ho provato personalmente. Può darsi che abbia commesso qualche errore, ma mi senbra che non corrisponda al vero l'affernazione "Su Server verranno anche automaticamente create le sottocartelle relative alle altre Lingue previste e che noi abbiamo chiamato "EN" e "PT".

In conclusione, ripeto: fai finta che non abbia risposto e spera in qualcuno più esperto di me.

Buongiorno ,

se vuoi prova a dare un'occhiata anche a questo post:

http://answers.websitex5.com/post/2918

Ricapitolando nel progetto principale (italiano) in pagina di benvenuto attiva le altre lingue, quindi avrai per esempio la lingua principale "italiano", la prima lingua "inglese" la seconda lingua "tedesco". 

Una volta esportato il sito in italiano dovrai creare manualmente le cartelle "lang1" e "lang2".

Poi devi aprire il progetto in inglese e, dopo aver disabilitato la pagina di benvenuto, esportarlo dentro la cartella "lang1". Stesso discorso per il sito in tedesco, che esporterai dentro lang2.

Insisto su un concetto espresso in altre occasioni.

Posso capire le difficoltà nel modificare il programma, ma che ci vuole a correggere il manuale? E' un PDF.

Ciao Esse Di,

scusa ma mi pare che si stia parlando della Evolutuion 8. E queste solo le istruzioni scritte anche nel manuale.

Chiedo venia. Non era stato specificato e pensavo erroneamente che stessimo parlando della 9. Però mi pare che neanche nella 9 le sottocartelle siano create automaticamente, come invece dischiarato nel manuale. O sbaglio?

Ciao Esse Di,

Ne in Evolution 8, ne in Evolution 9 le cartelle vengono create automaticamente, ma serve crearle manualmente.

E' strano che sul manuale ci sia scritto che queste vengono create dal programma, se trovi questa dicutura ti prego di farmelo notare.

Pubblicazione del Sito in Italiano: ricordiamo che il Sito in Italiano è quello a cui abbiamo associato la Pagina di Benvenuto e che abbiamo impostato come "predefinito". Procedendo alla pubblicazione verrà creato un file index.html, corrispondente alla Pagina di Benvenuto, e salvato nella cartella scelta (che di default era IT). Su Server verranno anche automaticamente create le sottocartelle relative alle altre Lingue previste e che noi abbiamo chiamato "EN" e "PT".
Portato a termine questo passaggio il Sito Italiano sarà online e nella Pagina di Benvenuto saranno attivi i collegamenti sui pulsanti della Lingua che però non porteranno ancora a nulla.

L'avevo riportato poco più su (primo commento della discussione)

http://answers.websitex5.com/post/24221/comment/1

Errore, avrei dovuto scrivere

http://answers.websitex5.com/post/24221#1

Ciao Esse,

scusa ma nel manuale di Evolution 9 non è presente il paragrafo da tre citato, da dove lo hai preso?

... nell'Avo di Answers non si era mai presentata questa possibilità, ed adesso, non avendo i programmi a disposizione non posso consultare l'help interno, ...ma per curiosità ho provato a dare un'occhiata sui manuali in linea, e non ne ho trovato traccia, ... sempre che non sia riportato in qualche altra sezione...
v.8: http://static.incomedia.eu/websitex5.com/v8/WebSiteX5_Evolution8_IT.pdf#page=107&zoom=100
v.9: http://static.incomedia.eu/websitex5.com/v9/websitex5_evolution9_it.pdf#page=150&zoom=100


bye

Help online del programma:

Tutorial ---> Come creare un sito multilingua ---> Tramite la pagina di benvenuto

Grazie Silvana per il supporto.

In effetti, mentre nel primo post avevo chiaramente scritto "Dal tutorial (passo 4)", negli altri ho menzionato il manuale in PDF. Avevo supposto erroneamente che tutorial e manuale fossero allineati. Ora so che non lo sono (ma ritengo che dovrebbero).

Buongiorno,

grazie per la segnalazione sull' Help interno, sicuramente prenderemo in considerazione questa piccola modifica, in modo da spiegare più chiaramente quella parte.

Correggete anche a pagina 193 (nella parte scritta in celeste): "Per creare una copia di backup del Progetto è necessario utilizzare la funzione Esporta e ottimizza il Progetto.... ", non c'è più quella funzione sulla nuova versione ma c'è: "Esporta il progetto"

P.S ma son cose segnalate già da tempo... certe cose sembra che vadano davvero troppo a rilento ICM, senza offesa... a me ora, rispetto a prima, sta passando  anche la voglia di segnalarle certe cose, rimangono lì secoli e nessuno fa nulla per modificarle.... è scoraggiante....non vedo perchè dobbiamo continuare a segnalarle a vuoto... sembra di perder tempo a volte o di interagire con un muro..scusate lo sfogo...ma noto che è così anche sulle tante richieste di aggiunte, modifiche e miglioramenti della sezione "Idea" che tantissimi utenti chiedono a gran voce da secoli: sta tutto fermo lì, ne avessi vista una di richiesta di un qualsiasi utente realizzata!! anzi solo una: quella della possibilità di settare lo sfondo grigio dell'oggetto testo quando il testo è bianco per renderlo visibile..

mettetelo pure off topic questo messaggio, tanto quel che conta è ciò che pensano realmente gli utenti e quello che pensano non si può mettere off topic (purtoppo per voi)...

ICM lo sapete bene: quando c'è stato da farVi i complimenti son stati fatti dal sottoscritto, quando c'è stato da "difendervi" per problemi non del programma ma che gli utenti imputavano al programma, è stato fatto anche dal sottoscritto.... quindi davvero senza offesa: quando è giusto è giusto... Anche Esse Di ha segnalato più volte quegli errori nel manuale e sta ancora tutto fermo lì da mesi! 

buon lavoro

Ciao Giuseppe, mi spiace che ritorni sempre sugli stessi argomenti senza comprendere le motivazioni che ti ho dato più volte. 

Per il manuale si tratta di correggere il file di help che dovrà poi essere inserito tra i file da aggiornare via web. Tale modifica verrà anche applicata ai manuali cartacei, ma quelli si potranno aggiornare solo con una ristampa.

Per le idee, come ti ho scritto già in diversi post (e nessuno è stato impostato come offtopic), ognuno è libero di suggerirle. Questo non vuol dire che deve pretendere di averle realizzate e di averle realizzate a breve magari con il prossimo aggiornamento.

Forse non ti sei reso conto che ci sono moltissimi utenti, ognuno con conoscenze, richieste, necessità, lingua e nazionalità diversa. E' possibile dare ad ognuno parola, ma impossibile accontentare tutti, anche perché altrimenti il software diventerebbe troppo complesso (e confuso).

Spero che tu possa capire questo concetto che è sempre stato fondamentale per lo sviluppo di tutti questi anni.

Grazie, Steve.