Hola Luis,
lamento el inconveniente.
Te recomendaría comprobar la versión de PHP de tu espacio de alojamiento, asegurándote de que esté entre la 8.0 y la 8.2, y contactar con el soporte de tu proveedor de hosting para investigar la causa del error, así como consultar si debería utilizarse un script diferente, como SMTP / SMTP autenticado, en lugar de PHP Mailer.
Quedo a tu disposición.

gracias por tu atención, así lo haré

Buenas tardes, ya verifiqué y mi servidor tiene PHP 8.0, por otro lado, yo envío desde la oficina muchos correos a traves de smtp, ya lo imtenté con los mismos parámetros y siguen sin salir los correos, me manda la respuesta de que si se neviaron, pero no, nunca llegan, intenté poniendo un corroe de gmail y tampoco.

Por otro lado, siempre llegaban los correos enviados desde la página, no se en que momneto oactualización dejó de funcionar. Necesito ayuda por favor

Hola Luis,
¿podrías desactivar esta opción, manteniendo SMTP como configuración? No utilices la dirección de Gmail, sino conserva la asociada al dominio.
Si no funciona, por favor proporciona una captura de pantalla del registro de correos electrónicos.
Quedo disponible.

he intentado todo y nada, no funciona. esta es la configuracion que tengo en outlook

De hecho, probé con todos los métodos, excepto smtp autenticado, y con ninguno salen los correos. Estoy desesperado ya que tengo un help center y no me entero de las solicitudes

Hola Luis,
Te recomiendo revisar el registro de correos electrónicos en el panel de control del sitio web y contactar con tu proveedor de hosting haciendo referencia a los errores que puedas ver allí, ya que probablemente se deban a problemas con el servidor de correo o con los parámetros utilizados.
Quedo disponible.