WebSite X5Help Center

 
J. Korn
J. Korn
User

Falsche Darstellung der Umlaute in der E-Mail (Auftragsbestätigung)  de

Author: J. Korn
Visited 1239, Followers 1, Shared 0  

Hallo,

habe gerade testweise etwas auf meiner eigenen Website gekauft.

Leider wurden in der E-Mail alle Umlaute und EUR-Zeichen durch komische Zeichen ersetzt.

Sowohl in der Mail für den Kunden als auch in der des Käufers.

Habe auf mehreren verschiedenen Computern die Mail geöffnet und sie sieht außer auf dem Mailprogramm von Apple/Iphone immer so komisch aus.

Habe ich eine Einstellung vergessen oder liegt es vllt an der Schrift? Allerdings kann diese auch nicht verändert werden, oder?

Schon mal Danke für die Hilfe!

LG

X

Posted on the
10 ANSWERS - 1 USEFUL - 1 CORRECT
Pcssa .
Pcssa .
Moderator

. . . Du hattest aber "CHARSET UTF-8" eingestellt ?

Link zur Fehlerseite ?

Read more
Posted on the from Pcssa .
J. Korn
J. Korn
User
Author

.. bin ehrlich gesagt nicht sicher, wo kann ich das denn machen?

Read more
Posted on the from J. Korn
J. Korn
J. Korn
User
Author

Sorry.. hier nochmal als jpg

Read more
Posted on the from J. Korn
Pcssa .
Pcssa .
Moderator

. . . UTF-8 wird beim Provider in den Einstellungen festgelegt . . .

Read more
Posted on the from Pcssa .
J. Korn
J. Korn
User
Author

Habe es im Filezilla geändert, wird aber leider immer noch so angezeigt.

Read more
Posted on the from J. Korn
Pcssa .
Pcssa .
Moderator
J. Korn
Habe es im Filezilla geändert, wird aber leider immer noch so angezeigt.

. . . WO . . .  -  wurde ja noch kein Link gepostet, damit man es überprüfen kann ?

UTF-8 muss ja auf dem Server eingestellt sein (also muss die Seite auch hoch geladen werden, damit man sieht) - und auch am PC . . .


. . . wenn gelöst bitte auch als "Gelöst" markieren . . .

Read more
Posted on the from Pcssa .
J. Korn
J. Korn
User
Author

.. was brauchst du denn für einen Link? Und wo soll ich den erstellen?

Sorry für meine Unwissenheit aber ich mache das noch nicht sehr lang.

Read more
Posted on the from J. Korn
Andreas S.
Andreas S.
Moderator
Best User of the month DE

@Pcssa meint eine Testseite bzw. deine Website URL wo man schauen kann ob du falsche einstellungen im Quelltext hast, oder es bei dir am E-Mail Programm liegt oder am Browser...

Read more
Posted on the from Andreas S.
J. Korn
J. Korn
User
Author

Danke Andreas,

die Website ist: www.apiko.de

Sie ist aber noch nicht ganz fertig ;)

Read more
Posted on the from J. Korn
Andreas S.
Andreas S.
Moderator
Best User of the month DE

Von der Website dürfte es nicht ausgehen und PHP hast du auch 5.2 aktiviert!

Dann dürfte das Email Programm falsch eingestellt sein oder der Mail-Server!

Setz dich mal mit deinem Provider in Verbindung, vielleicht ist dort eine Einstellung noch auf ISO....

Read more
Posted on the from Andreas S.