Integrare una pagina html in website 
Author: Pasqualino D.
Visited 784,
Followers 1,
Shared 0
Salve a tutti.. ho convertito in html una brochur che era in formato pdf e vorrei integrarla in website in modo tale che il convertitore di google riesca a convertire il testo che in pdf non funziona, come posso fare? In pratica vorrei diventasse una semplice pagina di website.
Posted on the
Puoi usare un ftp esterno tipo filezilla, oppure direttamente con il programma, al passo 5, Esporta file....
Author
Cioè dovrei esportarla e fare un collegamento alla pagina html?
... non ho capito cosa intendi per "convertire il testo che in pdf non funziona" ...!?...
... inizia a postare il link di questa pagina PDF esportandola nel tuo sito in rete per vedere di cosa si tratti; come per esempio ho fatto io per il mio esempio PDF: http://www.zspace.it/kolasim/website/iframePDF/loremK.pdf
.
da quello che ho capito intende convertire il pdf in html, per usare il traduttore lingue...
se cosi fosse, devi prima convertirlo e creare una nuova pagina che contenga il testo del PDF e poi esportare il tutto....se non ho capito, come non detto....
Se ho capito bene ha una pagina HTML che vuole integrare in un progretto di WebSite... secondo me puoi creare una pagina vuota, andare nelle proprietà, scheda esperto e incollare tutto il codice html della pagina... non l'ho provato ma dovrebbe funzionare.
tutto tutto no, altrimenti si ritrova con 4 tag Head e 4 tag Body...
Author
In effetti avevo fatto così, ho copiato il sorgente del file html che avevo convertito e l'avevo inserito nella sezione esperto ma non funzionava. Comunque ho bisogno che il convertitore di Google che ho inserito nel sito possa convertire la brochure in pd, per quello l'ho convertito in file html
...io metterei nella pagina un OGGETTO HTML con l'iframe...
immagino che il tuo pdf convertito ti abbia generato un file html + una sottocartella con le parti per le immagini ...
Quindi ...
devi con un programma ftp copiare il tutto ( html e sottocartella ) sul tuo sito nel ramo principale ...
supponendo si chiami pdf.html il file ...
nell'oggetto HTML metti l'istruzione
" <iframe src="pdf.html" width="800" height="1000"></iframe>
P.s.
ma è venuto bene il pdf convertito ? ...perchè io , a suo tempo , avevo fatto delle prove , e la resa grafica d'impaginazione era un po' così così ...
Author
Grazie per i consigli, appena ho un attimo provo
Author
Allora mi ha creato un solo file che se lo apro normalmente sul browse si vede bene, messo su website si vedono solo le sritte
Author
Scusa non l'avevo vista... si c'è la cartella, ora provo
Author
ho messo nella directory principale il file Generale.html e la cartella contenente le immagini generata dalla conversione, poi ho aggiunto l'oggetto codice html con all'interno <iframe src="Generale.html" width="800" height="1000"></iframe>... Nulla, non trova il file: "Cannot load the page Generale.html"
Author
ok ho messo l'indirizzo completo e si vede, peccato che non lo traduce. Come posso fare a far tradurre da google traslate anche le brochure che al momento sono in pdf
Author
Ho fatto qualche prova, se apro il file html con un collegamento url, per fare la traduzione devo cliccare col tasto dx e cliccare su Traduci in ... Non c'è un modo per farglielo fare in automatico?
... ...posta i link del PDF e del HTML per capire di cosa si tratti e come e se poter intervenire, per come ti era già stato suggerito di fare inizialmente...
.
...il widget di Google Translate non traduce pdf embedded ne in iframe ne inseriti tramite google docs ...
ma non avevi detto che avevi trasformato il pdf in html ?
Author
si l'ho trasformato in html ma non lo traduce in automatico con il widget di Google Translate, devo cliccare col tasto destro e poi su traduci... Mi sarebbe piaciuto farlo tradurre in automatico come le pagine del sito
... forse google transalte non c'entra...
Per favore, puoi postare qui l'indirizzo alla pagina in oggetto? Così tutti possiamo capire meglio.... grazie!
... è tre giorni che si dice...
...penso che intenda che ha messo il testo dentro l'html e vorrebbe che in automatico glielo traducesse in una certa lingua senza cliccare su traduci ...
o sbaglio ?
...dipende dal plugin di Google e dubito si possa fare ...
Author
Si è così come dice claudio, ce poco da postare, ho un file pdf che come sappiamo possiamo convertire in word, html, ecc... ora chiedo, posso fare in modo che il file, convertito come ci pare, possa essere tradotto in automatico dal plugin come una normale pagina di website?
...mi pare che tutti stiano cercando di aiutarti ...
...e qualcosa , non poco , con i vari suggerimenti mi pare che tu abbia già ottenuto ...
... ovviamente se c'era un link di un sito , magari , si capiva prima quello che volevi fare ...
...e poi un click su UTILE da parte tua poteva anche scapparci sui post di chi cerca di aiutarti ...
...un modo l'ho trovato , ora sto vedendo se si può mettere in pratica ... altrimenti dovrai accontentarti che i navigatori clicchino su TRADUCI
Author
Grazie a tutti per la disponibilità ma in pratica non avrei saputo cosa postare... Al limite posso postare l'indirizzo url della pagina dove al momento c'è semplicemente il collegamento alle brochure in pdf (cje ovviamente non traduce)
http://www.anrasrl.it/brochure.html
... perchè non l'hai postato prima ignorando le richieste...?...
... in quella pagina il traduttore funziona...!...
... ovviamente il PDF non c'entra; ...nel caso posta la pagina HTML derivata...
.
la pagina che hai linkato si traduce bene, ovviamente poi le brochure che sono in PDF no...
azzzz.... non avevo aggiornato la pagina....
KolFlash sta volta...
...ma la brochure in HTML non è ancora online ?
...allora ho provato e potresti fare così
supponiamo che la pagina che contiene la brochure in html si chiami brochure1.html
ci metti ovviamente dentro il widget di traduzione ...
e la pagina la richiami con un link fatto così :
brochure1.html#googtrans(it|en)
che significa traduci in automatico da italiano a inglese ...
... se è in html deve funzionare il widget, almeno credo, ma senza vedere...
...
...si ma lui vuole anche la traduzione automatica in una certa lingua
..ma hai già provato a mettere l'html del pdf ... perchè io , con tutte le prove di conversioni che avevo fatto, l'html da un pdf viene sempre una vera schifezzina ...
... mai visto; ..ne hai un link almeno tu ..?...
Author
grazie a tutti per l'interessamento, ma è talmente laborioso che le brochure le lascio in italiano e va bene cosi.