WebSite X5Help Center

 
Andrea Ciceri
Andrea Ciceri
User

Scegli file e nessun file selezionato come scriverli in inglese???  it

Author: Andrea Ciceri
Visited 3205, Followers 1, Shared 0  

per la sezione di invio mail, non riesco a modificare scegli file e nessun file seleziontato (per gli allegati) in lingua inglese. rimane sempre in lingua italiana.

come faccio??? la vs del sito è in inglese e mi serve inidcare quelle voci in iinglese.....

Posted on the
8 ANSWERS
Mirko Boschetti
Mirko Boschetti
Moderator

Vai qui, e modifica i testi che vuoi....

Read more
Posted on the from Mirko Boschetti
Claudio D.
Claudio D.
Moderator
Best User of the month IT

...temo non ci sia la scritta che vuole lui ... almeno ad un primo sguardo...

ciaooo !

Read more
Posted on the from Claudio D.
Mirko Boschetti
Mirko Boschetti
Moderator

Vero....allora potrebbe essere che prenda la lingua impostata del PC....sarebbe da provare su altro PC con altra lingua...

Read more
Posted on the from Mirko Boschetti
Claudio D.
Claudio D.
Moderator
Best User of the month IT

...ho messo inglese come lingua primaria nel sito e funziona con gli altri testi ad esempio reset/send etc ...

...ma mancano proprio le voci "scegli file" e "nessun file selezionato"

non ho idea se si possano aggiungere altre voci ...

Read more
Posted on the from Claudio D.
Mirko Boschetti
Mirko Boschetti
Moderator

Io parlo del PC con la lingua inglese, non del sito....

Read more
Posted on the from Mirko Boschetti
Claudio D.
Claudio D.
Moderator
Best User of the month IT

ah ok ... ma cosa centra il sistema operativo del PC con website ?

...Pensi che certi termini siano legati alla lingua del Sistema Operativo ?

qui dice che si possono cambiare i testi automaticamente nelle varie lingue ma se una parola non è presente ... ?

http://help.websitex5.com/it/v12/evo/index.html?gestione_lingue_ht.htm

Read more
Posted on the from Claudio D.
 stesil  
 stesil  
User

I testi utilizzati per l'upload dei file nei form dipendono dalla lingua del browser dell'utente. Chi utilizza un browser in inglese visualizzerà correttamente le stesse frasi in inglese.

Read more
Posted on the from  stesil  
Claudio D.
Claudio D.
Moderator
Best User of the month IT

Ottimo, grazie Stesil

Read more
Posted on the from Claudio D.