вроде нормально

А вы попробуйте понажимать справой стороны по краю в районе середины экрана и перейдете на другую страницу 

Смотрите в шаблоне, у вас какойто элемент выходит за границу шапки, теперь у них так, все что выходит за границу шапки или подвала будет видимым, или границы блока элемента (например заголовок).

вопрос решил самостоятельно!

проблема была в добавленом стиле для мобилного меню, вот стиль:

<style>
@media (max-width: 960px) {
.hamburger-menu-background {
width: 220px !important;
}
#imMnMn li {
width: 220px !important;
}
#imMnMn .imMnMnTxt {
text-align: center !important;
}
}
</style>

пришлось удалить, но теперь снова открылся вопрос с выравниванием строк в мобильном меню

Hello Максим Б.,

If you want to change the alignment of the hamburger menu you need to change the alignment in the drop down menu in step 2.

Many thanks!

***** Google Translation:

ПриветМаксим Б.,

Если вы хотите, чтобы изменитьрасстановкуменюгамбургервам необходимо изменить расстановку в выпадающемменю на шаге2.

Большое спасибо!