The next/prior buttons in date field editor are not visible. Probably, this happens because the jquery-ui images folder is not exported to the target location.