Sprache der Website 
Author: H. S
Visited 1701,
Followers 1,
Shared 0
Da man in der X5 13 pro vorab die Sprache noch für verschiedene Länder einstellen kann damit eine Grundliegende Übersetzung für den Onlineshop möglich ist in den Verschiedenen Sprachen würde ich mir noch wünschen das dieser um diese Sprachen hier noch erweitert werden sollten.
Dänemark, Finnland, Schweden, Norwegen,
Posted on the
Hallo Heike,
danke für den Vorschalg.
Sie können evetuell auch eine neue Sprache einfügen:
Um eine Website in einer Sprache zu erstellen, die noch nicht vorgesehen ist (zum Beispiel Portugiesisch), muss diese Sprachversion durch Eingabe der entsprechenden Übersetzungen erstellt werden, um zu vermeiden, dass die jeweiligen automatisch verwalteten Texte in englischer Sprache (Standard) eingefügt werden. Wenn Sie über die erforderlichen Sprachkenntnisse verfügen, ist dies sehr einfach:
▪ Klicken Sie im Sprachenzentrum auf die Schaltfläche Neue Sprache hinzufügen und geben Sie in das Dialogfenster "PT - Português" ein: Nun erscheint der neue Eintrag in der Liste der verfügbaren Sprachen.
▪ Klicken Sie auf den Eintrag "PT - Português", um die Spalte der Sprache in der Tabelle der Übersetzungen anzuzeigen.
▪ Klicken Sie in die einzelnen Zellen der Spalte "PT - Português", um die benötigten Übersetzungen einzugeben.
▪ Geben Sie die Überstetzungen ein und schliessen Sie das Fenster: In dieser weise werden alle Änderungen automatisch gespeichert.
▪ Im Allgemeine Einstellungen Fenster wählen Sie "PT - Português" als Sprache der Website.
Ich hoffe, das kann Ihnen weiterhelfen. Mit freundlichen Grüßen.
Author
Danke für die Antwort. Gesehen habe ich die Option. Leider bin ich den Sprachen auch nicht mächtig. Wäre wenn dann nur ein Verbesserungsvorschlag gewesen um dauerhaft die Qualität zu heben um den Einkauf angenehmer zu machen und etwas vertrauter und damit interressanter für fremdsprachige Kunden.
Richtig Portugiesisch hatte ich auch noch vergessen :) fehlt natürlich auch noch
Hallo Heike,
ich vestehe. Dann danke ich mich nochmals bei Ihnen und werde dieses Bedürfnis der zuständigen Abteilung berichten, damit wir diesen Vorschlah für künftige Versionen der Software in Betrach nehmen können.
Mit freundlichen Grüßen.