Hola Miguel Angel C.

Como bien mencionas es complicado. Te comento que esto pasa por las diferencias de tecnología involucrada, la versión 11 es muy antigua y los errores que ves solo te afirma eso.

La solución que funciona es hacerlo de nuevo (cada proyecto), sé que la idea sola es complicada, en una pregunta (hace pocos días), que realizó Teresa (usuaria de WebSite X5 desde la V10), pasó de la versión 10 a la actual y a pesar que ella tiene 500 páginas obtuvo la misma sugerencia, no hay más.

La ventaja es que con WebSite X5 V11 y la V2020 abiertas al mismo tiempo podrías copiar y pegar el contenido de los bloque de texto, las imagenes las puedes volver a insertar y ahora tienes efectos que puedes usar y que en esa época eran difíciles de imaginar.

Paciencia y verás como tus sitios mejoran, un plús para los visitantes y si los Webs no son tuyos para los clientes.

Saludos

Jorge M.