WebSite X5Help Center

 
Giancarlo B.
Giancarlo B.
User

Approfondimenti Google Translate e codice  it

Author: Giancarlo B.
Visited 883, Followers 1, Shared 0  

Buongiorno, preso spunto dal post https://helpcenter.websitex5.com/en/post/256893 ho voluto approfondire sul codice gentilmente postato da Roberto per valutarne un utilizzo.

Ho inserito il codice come nell'esempio (vedi link sotto) ed ho notato alcune stranezze, la traduzione avviene se clicco sulla bandiera inglese (però almeno 2 volte perchè alla prima non avvia la traduzione) poi a seguire clicco sulla bandierina francese, ma la traduzione resta in italiano, ma anche provando sulla altre bandierine, non so se ho inserito male il codice od omesso qualche parte, ma ho cercato di seguire il tutorial e mi sembrava semplice, oggetto HTML su header sito  e il codice CSS in esperto dell'HTML.

Naturalmente la classica barra del translate NON visibile (.skiptranslate {display:none !important } ), altra domanda: ma se poi dovessi riportare la pagina allo stato di default come è possibile farlo, con un comando?

Grazie per l'attenzione.
Giancarlo.

https://toolsshop.altervista.org/test1/

Posted on the
7 ANSWERS - 2 USEFUL - 1 CORRECT
Stiac Engineering
Stiac Engineering
User

Buongiorno Giancarlo,

tempo fa sempre nell'helpcenter un utente aveva indicato come resettare la lingua, ma purtroppo non trovo il post ne ricordo come si era risolto il problema.

Per quanto riguarda il problema di traduzione, sembra ci sia un qualche cosa con l'oggetto di testo. Eventualmente hai provato a inserire il testo RAW senza formattazioni? Ovvero passandolo in un file TXT.

Read more
Posted on the from Stiac Engineering
Giancarlo B.
Giancarlo B.
User
Author

Grazie Gabriele, si ho eliminato tutte le possibili tabulazioni e stili passandolo sul blocco note di windows, poi ripreso e copiato sugli oggetti testo e dato il font attuale.

Read more
Posted on the from Giancarlo B.
Roberto M.
Roberto M.
User

Ciao Giancarlo. Prova a vedere il codice (ispezionandolo) di questo sito che gestiamo e vedi se fa lo stesso problema.iL traduttore è posto sulla stiky bar. Semmai non dovesse darti problemi sei libero di tiratelo giù. Vedi che è seguito anche da un 2° script   SITOWEB

Read more
Posted on the from Roberto M.
Roberto M.
Roberto M.
User

Visto wink. Ora ti da lo stesso problema?

Read more
Posted on the from Roberto M.
Giancarlo B.
Giancarlo B.
User
Author

Ora Roberto mi sembra che sia il test1 che il test2 siano OK

Read more
Posted on the from Giancarlo B.
Roberto M.
Roberto M.
User

Perfetto. Ricordati che se lasci Home (e non homepage) di ritorno ti da casa ma ho già visto che hai inserito lo script child per evitare la traduzione. 

Read more
Posted on the from Roberto M.