WebSite X5Help Center

 
Robert W.
Robert W.
User

Überschreiben der Benutzer Übersetzungen nach einem Update  de

Author: Robert W.
Visited 143, Followers 1, Shared 0  

Wir wollen keine Bestellung  sondern eine Anfrage. Wir haben bei den Übersetzungen (Punkt1) ein paar Übersetzungen angepasst, ist es so das diese bei einem Update oder einer Aktualisierung überschireben werden?

Nach einer Aktualisierung haben wir gesehen das diese wieder überschrieben wurden.  

Posted on the
4 ANSWERS - 2 USEFUL
 ‪ KolAsim ‪ ‪
 ‪ KolAsim ‪ ‪
Moderator

(It > De) ... eine neue Sprache erstellen (durch Klicken auf ) ...
... Sie müssen ihm einen Namen geben, der aus einer zweibuchstabigen Abkürzung, einem Bindestrich und einem Namen besteht (z.B.: AA – Projekt).
... dann wählen Sie im neuen Projekt in der Liste der Sprachen diese neue Sprache aus, um die relevanten Änderungen beizubehalten...

.

ciao

.

Read more
Posted on the from  ‪ KolAsim ‪ ‪
Robert W.
Robert W.
User
Author

Danke für die Antwort, dass heisst, wir müssen die "neue" Sprache nach jedem Update wieder installieren? 

Read more
Posted on the from Robert W.
 ‪ KolAsim ‪ ‪
 ‪ KolAsim ‪ ‪
Moderator

...leider habe ich es noch nie versucht, aber ich denke schon...
... wenn Sie jedoch nach einem neuen Update des Programms die IWZIP-Datei importieren, die die Liste mit der geänderten Sprache enthält, denke ich, dass diese auch in dem neuen Projekt, das Sie ändern werden, erhalten bleibt ...

.

ciao

.

Read more
Posted on the from  ‪ KolAsim ‪ ‪
Robert W.
Robert W.
User
Author

Warten wir das nächste Update ab, ich habe eine neue Sprache gespeichert. Besten Dank!

Read more
Posted on the from Robert W.