Selber habe ich keinen Shop in mehreren Sprachen.

Vermutlich muss bei WebSite X5 beim Shop außer der eigenen Sprache für jede zusätzliche Sprache ein Duplikat des Projekts erstellt werden, z.B.:

     Shop ABC Englisch --> Verzeichnis /en

     Shop ABC Français --> Verzeichnis /fr

     Shop ABC Italiano --> Verzeichnis /it

Bei jedem der duplizierten Projekte die Sprache bei den Spracheinstellungen ändern, damit die vom Programm eingefügten Texte in der entsprechenden Sprache angezeigt werden. Die Beschreibungen der Produkte, die Texte für den Mailversand u.ä. selber übersetzen.

Vielleicht kennen andere Benutzer eine einfachere Möglichkeit.

Oder Incomedia kennt eine Möglichkeit, die in den Anleitungen vergessen wurde.

Mit dem Google Übersetzer sind die Shopfunktionen offenbar nicht möglich,siehe Screenshot

-----

Ich habe das Problem gefunden.

Ich habe test online Shop project gemacht - Webpage Sprache DE
Beim "Vorschau" alles funktioniert.

Danach ich habe Online shop zu Sprache TR geändert, auch funktioniert

Danach ich habe Online shop zu Sprache RU geändert, und dort funktioniert nicht.
Ich brauche aber RU Schprache.

Bitte Support WebsiteX5 - prüfen Sie das.

Vielleicht wurde "RU" deaktiviert in WSX5 (wenn es russisch ist)

Hello Wladislav,
unfortunately I was not able to understand the details of the situation.
Could you provide screenshots or an URL of the site affected by the issue, so that I can take a look?
Thank you.

Eric

Online translation:

Hallo Wladislav,
leider konnte ich die Details der Situation nicht verstehen.
Könnten Sie mir Screenshots oder eine URL der vom Problem betroffenen Seite zur Verfügung stellen, damit ich mir das ansehen kann?
Ich danke Ihnen.

Eric

ЯMake website language RU then go to Onlineshop and prewiev

You can see "Страна" means "Country". No option to chose. If i change Webpage language to any other then it will working. But i need this in RU language

ello Wladislav,
I have reproduced the issue.
There seems to be an error with the list of countries when setting Russian as the content kanguage for a project.
I am investigating the issue with the development team, for the time being I understand that this is not ideal, but to have the list displayed you could change the list to that of a different localization.
In Step 1 - Settings ---> General Information ---> Content Language please look for the ID content called country_names for the Russian Language, and replace it, for example, with the English list:

EDIT: I have found out upon further tests that some of the previous versions do not have the issue with Russian, so as a temporary solution you can, instead of the English list as mentioned earlier, use these lists.
The first one must replace the ID content called country_codes, the other is the replacement for country_names:

[array]AF,AL,DZ,AS,AD,AO,AI,AQ,AG,AR,AM,AW,AU,AT,AZ,BS,BH,BD,BB,BY,BE,BZ,BJ,BM,BT,BO,BA,BW,BV,BR,IO,BN,BG,BF,BI,KH,CM,CA,CV,KY,CF,TD,CL,CN,CX,CC,CO,KM,CG,CK,CR,CI,HR,CU,CY,CZ,DK,DJ,DO,DM,TP,EC,EG,SV,GQ,ER,EE,ET,FK,FO,FJ,FI,FX,FR,GF,PF,TF,GA,GM,GE,DE,GH,GI,GR,GL,GD,GP,GU,GT,GW,GN,GY,HT,HM,HN,HK,HU,IS,IN,ID,IR,IQ,IE,IL,IT,JM,JP,JO,KZ,KE,KI,KP,KR,KW,KG,LA,LV,LB,LS,LR,LY,LI,LT,LU,MO,MK,MG,MW,MY,MV,ML,MT,MH,MQ,MR,MU,YT,MX,FM,MD,MC,MN,MS,MA,MZ,MM,NA,NR,NP,AN,NL,NC,NZ,NI,NG,NE,NU,NF,MP,NO,OM,PK,PW,PA,PG,PY,PE,PH,PN,PL,PT,PR,QA,RE,RO,RU,RW,GS,KN,LC,VC,WS,SM,ST,SA,SN,RS,SC,SL,SG,SK,SI,SB,SO,ZA,ES,LK,SH,PM,SD,SR,SJ,SZ,SE,CH,SY,TW,TJ,TZ,TH,TG,TK,TO,TT,TN,TR,TM,TC,TV,UM,UG,UA,AE,GB,US,UY,UZ,VU,VA,VE,VN,VG,VI,WF,EH,YE,ZR,ZM,ZW

[array]Афганистан,Албания,Алжир,Американское Самоа,Андорра,Ангола,Ангилья,Антарктика,Антигуа и Барбуда,Аргентина,Армения,Аруба,Австралия,Австрия,Азербайджан,Багамские о-ва,Бахрейн,Бангладеш,Барбадос,Беларусь,Бельгия,Белиз,Бенин,Бермудские о-ва,Бутан,Боливия,Босния и Герцеговина,Боствана,О-в Буве,Бразилия,Британская терртория в Индийском океане,Бруней-Даруссалам,Болгария,Буркина-Фасо,Бурунди,Камбоджа,Камерун,Канада,Кабо-Верде,Кайманские о-ва,Центральноафриканская Республика,Чад,Чили,Китай,О-в Рождества,Кокосовые о-ва (Килинг),Колумбия,Коморы,Конго,О-ва Кука,Коста-Рика,Кот-д'Ивуар (берег Слоновой кости),Хорватия(Hrvatska),Куба,Кипр,Чехия,Дания,Джибути,Домиканская Республика,Доминика,Восточный Тимор,Эквадор,Египет,Сальвадор,Экваториальная Гвинея,Эритрея,Эстония,Эфиопия,Фолклендские о-ва (Мальвинские),Фарерские о-ва,Фиджиi,Финляндия,Метрополия Франции,Франция,Французская Гвиана,Французская Полинезия,Французские Южные территории,Габон,Гамбия,Грузия,Германия,Гана,Гибралтар,Греция,Гренландия,Гренада,Гваделупа,Гуам,Гватемала,Гвинея-Биссау,Гвинея,Гайана,Гаити,О-в Херд и о-ва Макдональд,Гондурас,Гонконг,Венгрия,Исландия,Индия,Индонезия,Иран,Ирак,Ирландия,Израиль,Италия,Ямайка,Япония,Иордания,Казахстан,Кения,Кирибати,Корея(Сев.),Корея(Юж.),Кувейт,Кыргызстан,Лаос,Латвия,Ливан,Лесото,Либерия,Ливия,Лихтенштейн,Литва,Люксембург,Макао,Македония,Мадагаскар,Малаваи,Малайзия,Мальдивски о-ва,Мали,Мальта,Маршалловы о-ва,Мартиника,Мавритания,о-в Маврикий,Майотта,Мексика,Микронезия,Модова,Монако,Монголия,Монсеррат,Мороко,Мозамбика,Мьянма,Намибия,Науру,Непал,Нидерланды,Антильские о-ва,Нидерланды,Новая Зеландия,Никарагуа,Нигерия,Нигер,Ниуэ,О-в Норфолк,Сев. Марианские о-ва,Норвегия,Оман,Пакистан,Палау,Панама,Папуа-Новая Гвинея,Парагвай,Перу,Филиппины,Питкэн,Польша,Португалия,Пуэрто-Рико,Катар,Реюньон,Румыния,Российская Федерация,Руанда,Юж. Георгия и Юж. Санд. о-ва.,Сент-Китс и Невис,Сент-Люсия,Сент-Винсент и Гренадины,Самоа,Сан-Марино,Сан-Томе и Принсипи,Саудовская Аравия,Сенегал,Сейшельские о-ва,Cьерра-Леоне,Сингапур,Словакия,Словения,Соломоновы о-ва,Сомалия,Южная Африка,Испания,Шри-Ланка,О-в Вс. Елены,Сен-Пьер и Микелон,Судан,Суринам,Шпицберген и Ян-Майен,Свизиленд,Швеция,Швейцария,Сирия,Тайвань,Таджикистан,Танзания,Таиланд,Того,Токелау,Тонга,Тринидад и Тобаго,Тунис,Турция,Туркменистан,Теркс и Кайкос,Тувалу,Внешние малые о-ва США,Уганда,Украина,ОАЭ,Великобритания,США,Уругвай,Узбекистан,Вануату,Ватикан,Венесуэла,Вьетнам,Виргинские о-ва (Брит.),Виргинские о-ва (США),Уоллис и Футуна,Западная Сахара,Йемен,Югославия,Заир,Замбия,Зимбабве

I will update you as soon as possible.

Eric