Hello Ingo,
I am sorry about the inconvenience, could you clarify what you are referring to?
Do you mean the thumbnail visible for your project in the list of available projects, or something in preview mode?

Regarding updates, unfortunately as some issues are caused by local factors or specific project configurations rather than the updates, so we are not always able to detect these behaviors and prevent them.
I remain available.

Online translation:

Hallo Ingo,
es tut mir leid wegen der Unannehmlichkeiten. Könnten Sie bitte näher erläutern, worauf Sie sich beziehen?
Meinen Sie die Miniaturansicht, die für Ihr Projekt in der Liste der verfügbaren Projekte sichtbar ist, oder etwas im Vorschaumodus?

Bezüglich der Updates ist es leider so, dass einige Probleme durch lokale Faktoren oder spezifische Projekteinstellungen verursacht werden und nicht durch die Updates selbst. Daher können wir solche Verhaltensweisen nicht immer erkennen und im Voraus verhindern.
Ich bleibe zu Ihrer Verfügung.

Es ist wenn ich auf den Button Vorschau klicke, kommt immer das gleiche Bild, auch wenn ich es geändert habe.

Mal bei gedrückter linker Strg-Taste oben auf "Vorschau" klicken und warten bis der Fortschrittsbalken unten ganz durchgelaufen ist, dadurch werden die Seiten neu aufgebaut.

Klappt es jetzt mit der Vorschau?