Ich habe der Einfachheithalber die KI gefragt, siehe KI-Antwort

-----

Übersicht mit KI

Diese Meldung in WebSite X5 erscheint, weil das Benutzerkonto noch nicht freigeschaltet wurde. Die häufigsten Ursachen dafür sind:

• Ausstehende Bestätigung: Bei der automatischen Registrierung wurde der Bestätigungslink in der per E-Mail zugesandten Aktivierungsmail noch nicht angeklickt.
• Manuelle Freigabe: Der Administrator der Website muss das Konto im System oder der Benutzerdatenbank erst manuell freigeben.
• Datenbankfehler: Die Verbindung zur Datenbank oder das Speichern des Aktivierungsstatus (Freigabefeld) ist beim Registrieren fehlgeschlagen.

-----

Hello Jörg,
I noticed that the registration confirmation was received as spam, I recommend switching from the i-gtv.de address to an address associated with your domain, ending with @fairtop3.org.
After I moved the notification in the regular inbox and verified the account, my login was successful.
I remain available.

Online translation:

Hallo Jörg,
ich habe festgestellt, dass die Registrierungsbestätigung als Spam eingestuft wurde. Ich empfehle Ihnen, anstelle der Adresse i-gtv.de eine E-Mail-Adresse zu verwenden, die Ihrer Domain zugeordnet ist und auf @fairtop3.org endet.
Nachdem ich die Benachrichtigung in den regulären Posteingang verschoben und das Konto bestätigt hatte, konnte ich mich erfolgreich anmelden.
Ich stehe Ihnen gerne weiterhin zur Verfügung.