Verbindung zum Server kann nicht hergestellt werden 
Author: M. H. L.
Visited 50,
Followers 1,
Shared 0
Hallo,
WebsiteX5 stellt plötzlich keine Verbindung zum Server her, um Websites zu aktualisieren. Egal, um welche Website es sich handelt. Mit FileZilla ist eine Verbindung dagegen problemlos möglich.
Die Meldung lautet:
"Die Verbindung zum Server konnte nicht hergestellt werden.
Allgemeiner Fehler.
(Unable to build data connection: Verbindungsaufbau abgelehnt (425).)"
Was also tun?
Posted on the

Schon mal beim Webhoster nachgefragt, ob es eine Umstellung beim FTP-Zugang gab?
Wurde vielleicht eine Firewall oder ein Antivirenpramm am PC hinzugefügt oder geändert?
Ich habe die aktuelle Pro-Version, bin bei Hosteurope und habe da keine Probleme.
Author
Es wurde nichts hinzugefügt oder geändert.
Probleme gab es bisher auch bei mir nie. Und wie gesagt, mit FileZilla lässt sich problemlos eine Verbindung herstellen. Von daher kann es an dem Webhoster nicht liegen, denke ich.
Um Fehler bei den FTP-Parametern und dem Passwort auszuschließen, diese Angaben überprüfen und evtl. das Passwort neu eintippen (nicht kopieren) - vielleicht ein Speicherfehler in WebSite X5.
Hello,
I am sorry about the issue.
Have you checked both with and without Passive FTP? Is the outcome the same?
I remain available.
Online translation:
Hallo,
es tut mir leid, dass dieses Problem auftritt.
Haben Sie sowohl mit als auch ohne passives FTP getestet? Ist das Ergebnis in beiden Fällen dasselbe?
Ich stehe Ihnen weiterhin gerne zur Verfügung.