...secondo me potresti risolvere in modello personalizato, inserendo uno sfondo centrato e non replicato, creato ad hoc rispetto al menu definitivo...

... quello che si vede nell'immagine postata sembra una immagine sviluppata in orizzontale e replicata in verticale...

... se invece si trattasse di modello predefinito, allora si dovrebbe intervenire via codice CSS personalizzato...

bye

il modello è personalizzato non è predefinito!!

ma non riesco ugualmente a risolvere il problema!! :-(

... guarda, non ho il programma, ma se la v.9 funziona come funzionava la v.8, sarebbe possibile risolvere anche in modello personalizzato...

... adesso, vedendo il template di Mirko sulla "bomba K", (http://sitemibo.altervista.org/sound_k4/), ho notato una dichiarazione che non conoscevo, ma che credo sia quella che fa al caso tuo, #imContentGraphics

... quindi, prima di procedere, devi fare questo TEST, cioè inserire in una pagina di prova qualsiasi, dentro ad un oggetto Codice HTML e  nel pannello CSS la seguente stringa:

#imContentGraphics { background-image: url('');}

... provare l'Anteprima e dimmi cosa si è modificato nell'aspetto di quella sola pagina; ...in base a cosa mi dirai e se sarà come penso, passeremo al passo successivo, (dovrebbe scomparire lo sfondo interno)... 

bye

non è cambiato nulla, penso che non si possa risolvere!!

cmq ti ringrazio ugualmente!!

... forse, ...se sopravvivo al  prossimo salasso di vampirimu, ...magari potrei essere più produttivo...

... ma se uno dei quattro amici disinteressati che conosco pasasse di qua,  stai pur certo che la soluzione potrebbe anticiparsi...

bye

ok ti ringrazio intanto spero in una risposta dalla incomedia!!

perfetto grazie!!