Non ho capito come generare un Sitemap per un sito multilingua.

Ho creato correttamente un sito multilingua in Italiano, Inglese e Tedesco.

il sito in questione è www.quartarola.com per quanto riguarda la lingua Italiana

nelle sottocartelle /EN e /DE ho messo i relativi siti localizzati in Inglese e Tedesco.

Ora ho generato il Sitemap dal sito originale in Italiano.

Ho letto in un post che bisogna modificare a mano il sitemap.xml ma non ho capito bene come.

Qualcuno può farmi un esempio dettagliato?

Ecco come inizia il mio sitemap.xml:

<urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9" xmlns:image="http://www.google.com/schemas/sitemap-image/1.1"xmlns:video="http://www.google.com/schemas/sitemap-video/1.1">

<url>
<loc>http://www.quartarola.com/index.html</loc>
<lastmod>2012-07-22</lastmod>
<changefreq>monthly</changefreq>
<priority>0.5</priority>
</url>
<url>
<loc>http://www.quartarola.com/appartamenti.html</loc>
<lastmod>2012-07-22</lastmod>
<changefreq>monthly</changefreq>
<priority>0.5</priority>
</url>
<url>
<loc>http://www.quartarola.com/i-girasoli.html</loc>
<lastmod>2012-07-22</lastmod>
<changefreq>monthly</changefreq>
<priority>0.5</priority>
</url>...............

E così via per ogni pagina del sito.

Qui andrebbero aggiunte la pagine per ogni localizzazione ad esempio la home in ENG
http://www.quartarola.com/EN/index.html
la Home in Tedesco
http://www.quartarola.com/DE/index.html

e così via per tutte le altre.

E' sufficente aggiungere in coda all'xml tante sezioni <url>....  </url> per ogni pagina delle varie localizzazioni in questo modo?

<url>
<loc>http://www.quartarola.com/EN/index.html</loc>
<lastmod>2012-07-22</lastmod>
<changefreq>monthly</changefreq>
<priority>0.5</priority>
</url>

Grazie in anticipo

Massimo