io ho importato dei progetti da Evo 8 a Evo 9, la compatibilità c'è, ma considerando che Evo9 usa l'HTML 5 che non usa Evo 8, qualche piccola variazione manuale dovrai farla. Per i template che poi non sono presenti in Evo 9 e che ci sono invece su Evo 8, dovrai prendere i file grafici del template di Evo 8 e utilizzarli in Evo 9 per ricreare nel modello personalizzato lo stesso template presente su Evo 8. Cmq dai uno sguardo qui per ulteriori info sull'importazione di siti dalla 8 alla 9:

http://answers.websitex5.com/post/2851

ciao ciao