Gentile Jordi,

se non riesci ad installare l'aggiornamento automaticamente, ti consiglio di cancellare il tuo programma dal computer e di scaricare l'ultima versione dalla sezione '' i miei download'' quì su answers. Una volta scaricato, dovrai semplicemente ripetere la stessa procedura effettuata la prima volta: inserisci la chiave di licenza e registra nuovamente con la stessa email. 

Rimango a disposizione se hai altre domande in merito,
Samantha

***** Google Translation:

Estimado Jordi,

si no se puede instalar la actualización automática, debe eliminar el programa de su equipo y descargue la última versión desde la sección de descargas'' mi'' aquí en respuestas. Una vez descargado, simplemente repita el mismo procedimiento que se realiza por primera vez: introduzca la clave de licencia y volver a registrarse con el mismo correo electrónico.

Estoy disponible si usted tiene preguntas adicionales sobre,
Samantha