... non ho capito cos'è che intendi, ...ma tanto per chiarire le idee, il concetto di sitemap ed il suo uso è contemplato qui:  http://goo.gl/dr06ge

... poi, ...se invece vuoi editarla tu, o lo fai post editando, ...oppure, e non so se fosse possibile e se si attuerebbe la sovrascrittura del file, la prova la puoi fare tu, ...crea la tua sitemap EXTRA, con tutti i criteri in ordine, la alleghi in un Oggetto HTML&WIDGETS|ESPERTO|ALLEGATI, con destinazione la ROOT, e quindi verifica personalmente...

.

ciao

Mi spiego meglio...

Pubblicando il sito, viene creata una pagina ad hoc con la visualizzazione ad albero della sitemap:

http://www.visualhelp.it/imsitemap.html

Mi chidedevo se fosse possibile riportare la visualizzazione ad albero in una qualunque delle pagine del sito, dove "convivrebbe" con altri oggetti (immagini, caselle di testo, etc.)

... non ho ancora capito; ...se è quella che hai linkato, ce l'hai di già...

... la puoi importare in un IFRAME, oppure, se invece la vuoi aggiungere in una voce del menu, controlla se è presente nelle pagine speciali al Passo_2, e se c'è, basta che ne trascini l'alias sul menu, e verrà replicata la sua voce; ...altrimenti è semplicissimo mallo stesso modo, al passo_2 invece di aggiungere Nuova Pagina, aggiungerai NUOVO LIVELLO e dalla sue proprietà gli assegnerai il relativo collegamento...

... se invece parli proprio! della sitemap!, che è un file XML, allora devi cercare in RETE un codice aggregatore di files XML, (solo per chrome perché gli altri mi sembra che riconoscano XML)...

.