salve a tutti ... problema annoso ma mal spiegato nelle istruzioni.

ho creato un sito in norvegese ( main Language ) e due copie di cui una in inglese e una in italiano.  i tre siti che ho creato sono nella cartella progetti . ho un dominio che si chiama facciamo un esempio miosito.no 

adesso devo pubblicare il sito in tre lingue . non ho pagina di benvenuto ma la home page del sito in norvegese ha due bandiere con collegamento a url denominati da me : miosito.no/it    e miosito.no/en .  i tre progetti sono sostanzialmente uguali se non per le 3 differenti lingue . a questo punto per metterli online tutti e ttre come faccio ? il domino miosito.no  l'ho in abbonamento su one.com. premetto che i tre siti non sono salvati ma sono nella cartella iniziale quella, per intenderci, scegli il tuo progetto . i siti sono stati realizzati con websitex5 evo 9 , anche se ho evo 11 ( ma quest'ultimo mi crea problemmi  di errore in fase di progettazione ) . per favore nella spiegazione fate finta di spiegarlo a un ragazzino di 6 anni :)  grazie  sin d'ora a chi mi risponderà . Alessandro