...sembrerebbero errati i parametri ftp...

però...

sei mica su Aruba ?

se si , potrebbe semplicemente essersi attivato su Aruba il filtro IP , nella gestione ftp...

entra sul tuo pannello online di aruba e verifica... e se attivo disattivalo il tempo necessario per effettuare l'esportazione....

Mi permetto di ricordarti che la versione 9 è scaduta di assistenza ed obsoleta (in particolare non ha il responsive)... quindi inizia a pensare ad un aggiornamento alla versione attuale... 

ciao grz .non sono su aruba ma su mydom

...allora verifica i parametri e senti l'host...

per quel tipo di errore nel 99,9% dei casi il programma non centra...

prova anche con un ftp esterno ...

si ,se mi riuscisse sarebbe cosa buona , ma non sono un esperto. sai darmi una dritta?

... sei sicuro di avere il sito ancora attivo dopo due anni...?...

... puoi anche verificare mettendo l'indirizzo FTP nella barra indirizzi del browser...

... puoi anche provare ad avviare il programma con il destro del mouse | esegui come amministratore, e con Antivirus/Firewall esclusi...

... a parte il fatto che tutto questo lascia il tempo che trova, ... ...in alternativa, ...al Passo_5 devi esportare su DISCO, ed il contenuto di questa cartella la invii in rete con client FTP di terze parti, tipo Filezilla, mettendo i parametri FTP che avevi ricevuto dal server a suo tempo, oppure, ancora più semplice, trasferire tutto il contenuto di questa cartella e delle sotto-cartelle con il File Manager dello stesso server...

.