Come s i fa inserire il pulsante paypal PAGA ADESSO anzichè PAY NOW 
Autor: PAOLO SANTE NICCOLAI
Visitado 1337,
Followers 1,
Compartido 0
Buongiorno. Ho notato che alla fine della procedura di un acquisto quando viene selezionato il pagamento PAYPAL, compare il tasto PAY NOW in inglese. Come posso fare per cambiarlo e mettere quello in italiano PAGA ADESSO. Allego foto. Grazie.
Publicado en
... puoi personlizzare i testi seguendo queste guide:
>> http://help.websitex5.com/it/v2019.3/pro/index.html?gestione_lingue.htm
... (oppure con codice JS EXTRA per esperti)...
.
Autor
Ok quindi cosa dovrei fare, nella lista cè gia la voce "paynow" con a fianco in ITA "paga adesso" ma nel sito compare sempre il pulsate in inlgese, mi puoi mostrare come fare a cambiare, non sono un esperto. Grazie.
Ti allego foto lista voci ITA e ENG.
PN
www.nikla.eu
se ti riferisci alla versione 12...
e premesso che non so se centra con la tua domanda e che non uso l'ecommerce...
ma da quello che ho letto qui sull'HelpCenter, la funzionalità di paypal con la versione 12 e precedenti dovrebbe non funzionare... e andrebbe personalizzato come da questo post...
https://helpcenter.websitex5.com/es/post/173896
...!... tieni presente che la v.12 è scaduta e fuori assistenza...!...
... comunque quella dicitura è un pulsante in immagine predisposto da PayPall; ...penso che puoi scegliere tra quelle proposte da loro, se ce ne sono...
... altrimenti se ti interessa, potresti sostituirla con una tua immagine via codice EXTRA/xESPERTI...
.
Autor
Si il problema penso venga proprio dal codice fornito in cui è inserita una stringa con l'immagina del PAY NOW in inglese. Non sono esperto non mi addentro in modifiche.
WEBSITE X5 non puo' fornire il codice corretto da inserire ?
la versione 12 è fuori assistenza...
hai letto il post che ti ho indicato ?
se vuoi usare la 12 devi agire come indicato lì...
...supponendo che sia il tuo caso...