Gentile Alfredo,

c'era un'offerta speciale per i nostri clienti, ma ormai è scaduta. Non è possibile effettuare l'upgrade alla versione Professional e non vi sono offerte speciali in corso attualmente, mi dispiace.
Ti invito ad iscriverti alla nostra newsletter se sei interessato.
Grazie,

Samantha

***** Google Translation:

EstimadoAlfredo,

había unaoferta especial paranuestros clientes,sino que haexpirado.No se puedeactualizar ala versión Professionaly no hayofertasen curso, lo siento.
Los invito asuscribirse a nuestroboletín de noticiassi usted está interesado.
Gracias,

Samantha

Gracias por su respuesta. Una pregunta adicional: Se puede facilmente exportar un proyecto realizado en WebsiteX5 EVOLUTION hacia WebsiteX5 PROFESIONAL y que beneficios tendria en caso de compralo (respecto al  WebsiteX5 EVOLUTION que tengo), estoy muy interesado en adquirirlo ya que con la version que tengo estoy muy satisfecho.

Gentile Alfredo,

E' possibile importare i tuoi progetti creati sia con Evolution 9 sia con Evolution 10 nella Professional se desideri acquistarla.
Nelle seguenti pagine, potrai trovare più informazioni riguardanti la Professional 10

http://www.websitex5.com/it/caratteristiche-professional-10.html

http://www.websitex5.com/it/funzioni-professional-10.html

http://www.websitex5.com/it/webhosting-professional-10.html

ed eventualmente potrai anche scaricare la versione demo se desideri provarla prima.
Sono a disposizione se hai altre domande in merito!


***** Google Translation:

EstimadoAlfredo,

Y 'posibleimportar tusproyectos creados contantoEvolution10Evolution9tanto con elprofesionalsi usted lo compra.
Enlas páginas siguientes, encontrarámás informaciónacerca de laProfessional 10

http://www.websitex5.com/es/en-primer-plano-professional-10.html

http://www.websitex5.com/es/funciones-professional-10.html

http://www.websitex5.com/es/alojamiento-web-professional-10.html

y si es necesariotambién se puededescargar la versión demosi lo intentaprimero.
Ellosestán disponibles si ustedtiene preguntas adicionales acerca!

Una pregunta ya no hay alguna promocion para comprar la version 10 professional, tengo website x5 9 mi correo es el ***   Es mucha la diferencia entre el 10 y el 10 professional?

Gentile Maoezrra,

purtroppo attualmente non ci sono promozioni in corso.
Se sei interessato alle nostre offerte, ti prego di verificare di essere iscritto correttamente alla nostra newsletter e di tenere sotto controllo la sezione ''offerte per te'' quì su answers.
Nella seguente tabella potrai vedere le differenze tra WebSite X5 Evolution 10 e WebSite X5 Professional 10:http://www.websitex5.com/it/prezzi.html
Nel mio post precedente invece, potrai trovare le pagine dedicate a tutte le funzioni presenti nella Professional 10.
Samantha

***** Google Translation:

QueridoMaoezrra,

Por desgracia,actualmente no existenpromociones.
Siusted está interesado ennuestras ofertas,por favor compruebeque estar debidamenteregistradoen nuestroboletín de noticias ymantenerbajo controlla sección''''ofrecepara usted aquí enrespuestas.
Enla siguiente tablapuedesver las diferencias entreWebSiteX5EvolutionWebSiteX5Profesional10 y10:http://www.websitex5.com/es/precios.html
En mipost anterioren su lugar,usted encontrarápáginas dedicadas atodaslascaracterísticas que se encuentranen elprofesional10.
Samantha