Gracias por tu respuesta. Ya había consultado el link al que me refieres anteriormente (http://answers.websitex5.com/post/100323), de hecho es de ahí donde vienen mis dudas que siguen si solucionarse. Así que sigo sin tenerlo claro. Para confirmarme que  no me equivoco en lo que yo entiendo y poder adquirir de una vez el programa... 

Cuando decís:

"Tutti coloro che avranno effettuato la registrazione di WebSite X5 Evolution 10 / WebSite X5 Professional 10* durante il Beta Testing (dal 02/09/2014 alla data di rilascio della versione definitiva) potranno richiedere di ricevere GRATUITAMENTE in download la nuova versione WebSite X5 Evolution 11 / WebSite X5 Professional 11"

¿Queréis decir que si compro a fecha de hoy el Website X5 Pro 10, cuando salga el 11 podré actualizarlo gratuitamente? ¿O solo se puede pedir la actualización gratuita si estás dentro del programa Testing beta? 

Esta es la duda real y lo que espero podáis aclararme antes de comprar ninguna versión. A ver si pudiera ser esta semana ya!

Gracias!