ok, trovato, 

Struttura del modello > menu orizzontale sopra intestazione, in sfondo della pagina scelgo menu, assegno trasparente, carico l'immagine e mi sposto con i margini per posizionarla.