Ma nei siti in altre lingue, hai tolto la pagina di benvenuto...?

poi sulle bandierine, metti percorso assoluto:

http://www.nomesito.it/nomecartella/nomepagina.html

Buonasera Mirco,

scusa il ritardo alla risposta anche se sono disperato per la publicazione del sito non ho avuto tempo di risponderti durante la giornata...!

Dunque, come già spiegato, il problema è che ho creato il sito in Italiano (sito madre). Poi ho dupplicato gli altri siti per varie lingue ed è ovvio che, automaticamente, mi crea una copia anche della home page, giusto...? Quindi, il problema è che quando clicco sulle bandierine delle varie lingue del sito, non si apre il sito nella rispettiva lingua (come invece, succede per il sito in italiano), ma esce: 

Mirco, 

Not Found 

The requested URL /en/pagina 72.html was not found on this server.

Additionally, a 404 Not Found error was encountered while trying to use an ErrorDocument to handle the request.

• Un'altra domanda Mirco : cosa intendi per "metti sulle bandierine il percorso assoluto" http://www.nomesito.it/nomecartella/nomepagina.html???

• Un appunto: negli altri siti io non ho la pagina di benvenuto.

Qui di seguito, invio anche il link del mio sito, cosicchè possiate fare le vostre valutazioni:

http://www.housejardindelcaribe.com

Sperando di una tua sollecita risposta, per risolvere finalmente il mio 'grande' problema, ti saluto cordialmente!!!

Io ho fatto questo: http://www.bonetti-srl.com/index.html

Ciao Danilo...non ho capito!!!! 

Per Mirco.... ora che ci penso, ricordo di si,,,, ho fatto proprio come ce scritto nella guida.

la bandiera Inglese e cliccare sul comando  Associa un Collegamento: nella finestra Collegamento richiamata scegliere l'azione File o URL e attivare l'opzione File su Internet digitando l'indirizzo a cui sarà raggiungibile la Home Page del Sito Inglese una volta che sarà online (per esempio: http//www.miosito.it/en/index.html)..

Ecco Mirco, Se e questo che in tendi per percorso assoluto...!                   

Sono Sempre in atezza ragazzi, Grazie ancora dellla vostra pasienza.

Ciao Jesus mi permetto di intervenire, i percorsi assoluti sono questi:

http://www.housejardindelcaribe.com/en/index.html

http://www.housejardindelcaribe.com/ru/index.html

http://www.housejardindelcaribe.com/es/index.html

http://www.housejardindelcaribe.com/pt/index.html

http://www.housejardindelcaribe.com/fr/index.html

http://www.housejardindelcaribe.com/de/index.html

(o nome della pagina che vuoi aprire nella lingua desiderata)

Questi sono gli "url" che devi mettere nelle bandierine.

Ma in ogni cartella devi avere i siti tradotti dal primo che hai fatto.

Aggiungo che hai protetto il sito e non si possono vedere i codici.

Visto che non si possono modificare i post, ho visto che la home del tuo sito ha questa anomalia:

http://www.housejardindelcaribe.com/pagina 72.html

Ciao Danilo, grazie mille per l'intervento sono 6 lunghissimi messi di lavoro per questo sito e come hai potutto contattare ora si e presentato questo cazzino e molto provabile che ho ho sbagliato qualcosa!!!!.....

Invece ascolta questo, non e una anomalia....! l'indirizzo ( http://www.housejardindelcaribe.com/pagina 72.html ) ovvero la pagina 72, e la pagina che al momento di crearla non ho tenuto conto del nome del file che ha generato il sistema al momento della creazione.

In altre parole è soltanto la pagina che ho creato per poter utilizare (come la index) per acedere al contenuto della pagina del sito....perche la index che genera il programma al momento della creazione, ho preferito utilizarla per creare a mio piacimento la pagina di venbenuto....mi segui! 

Dunque, quando ho creato il percorso assoluto, dato che si trata di una copia del sito madre, obbiamente ho fatto come nel sempio che segue.

( http://www.housejardindelcaribe.com/en/pagina 72.html )

e questo l'fatto per ogni pagina.....

Bene: sai che faccio ora! cancello tutto il sito e lo rimeto su senza la protezione in modo tale che si possa intervenire sul codice se c'e bisogno, a finche potete darmi una mano a risolvere sta cosa....

Grazie mille ancora una volta a te..Danilo a Mirco...e a chiunque posa intervenire.

In Atessa...!!!!

P.S non sono italiano e spero che capite se ho svagliato qualcosa nel spiegarmi!!!

Ciao danilo, ascolta mettero su anche il sito in inglese cosi che si possa verificare meglio da voi gli esperti...!

No chiedo scusa metto su gli altri siti perche alla fine gli avevo cancellati...appunto perche non funzionva!!!!

Comunque la pagina di benvenuto genera home.html e la prima pagina del sito genera index.html se ricordo bene.

Ciao Danilo Si, e vero, ma ma la cosa non riesco ancora a risolverla....!!!!! 

Il problema persiste.

ecco il nuovo link,,,ora si puo entrare nel codice, per cercare di capire se ce qualcosa che non va!!!!

In atessa Anche daglialtri esperti grazie...!!!

http://www.housejardindelcaribe.com/index.html

Ciao Jesus, facciamo così: togli la pagina di benvenuto e il codice della home deve generare "index" se non è così metti tu nella proprietà della home "index" e questo per tutti i siti nelle lingue diverse. Fatto questo ogni cartella delle lingue deve avere tutto il sito completo nelle diverse lingue. Ti metto una immagine della proprietà della home.

Una domanda: ma nelle cartelle delle diverse lingue hai messo tutte le cartelle del sito completo o solo la home page?

Altro esempio che ti metto: http://www.bonetti-srl.com/en/index.html la cartella del sito "en" deve contenere tutti i file del progetto nella lingua "en" (in questo caso).

Ti metto altra immagine dei file di progetto che ho sul server.

Ciao danilo, visto ora il tuo nuovo intervento...e purtroppo questa sera lavoro e fino a domani non posso nemmeno avicinarmi al pc, niente fino a domattina legendo quello che mi hai sugerti provero a fare cosi e vediamo...! ho letto quasi tutti i post inerenti a questo caso ma noto che alla fine ogni uno va da se....io ad sempio non ho creato nessuna cartella "en" e non ho creato in questo modo nemmeno le altre cartelle per gli altri siti, perche al momento della duplicazione del sito il programma la creava gia da se, e la creava appena fuori della cartella del sito madre che e in ( italiano) creava questa cartella..   House Jardin del Caribe - Hotel en Las Terrenas (1) ...e io alla fine facevo questo nel fra parentesi che generava, metevo il nome che mi serviva esempio...                                 House Jardin del Caribe - Hotel en Las Terrenas (French) quindi non creavo come un esempio che ho visto consigliato da mirco...

Al passo 5 in esportazione, devi creare una cartella, la nomini en, e dentro gli esporti il sito inglese, cosi funzia....stessa cosa per il francese...cartella fr e dentro il sito francese....!

CMQ, guarda sono pronto a mettere in acto il tuo consiglio domani mattina mi ci tuffo dentro e vediamo cosa riesco a convinare...grazie di cuore Danilo. ti tengo aiornato su tutto ..Buona serata....J.

Meglio sempre non lasciare spazi tra un nome e l'altro...

http://www.housejardindelcaribe.com/en/pagina 72.html

piuttosto cosi:

http://www.housejardindelcaribe.com/en/pagina-72.html

Allora Jesus il problema  che nelle cartelle delle lingue hai solo questo file "pagina 72.html" hai fatto una procedura sbagliata.

1-Devi creare il sito madre e quando lo hai terminato lo duplichi quante volte per le lingue che vuoi inserire

2-Traduci i siti uno per volta per le lingue che vuoi

3-Esporti il sito madre

4-Esporti i siti tradotti creando una cartella per ogni sito per le rispettive lingue.

vedi foto allegate.

ps: chiedi se non è chiaro

Tu nelle cartelle lingue hai solo questo file "pagina 72", devi avere il sito completo.

Buongiorno danilo,

No ma sei sicuro...    .....! WAOOOOOOOO, guarda che ho mandato su tutto ogni cartella, per ogni sito, e gia tradotti nella lingua corrispondente....  hai controlato il codice visto che l'ho rimesso disponibile!!! 

provero anche il consiglio posto da mirco...!!!!

(NO) http://www.housejardindelcaribe.com/en/pagina 72.html

(SI) http://www.housejardindelcaribe.com/en/pagina-72.html

Danilo ora provo tutto e vediamo....!

Quanto esporti hai la possibilità di vedere il contenuto della cartella, per me manca tutto.

A si..!!!! tra un po vedremo...e tutto stranno!!!!!!!!

io nello screen vedo questo:

http://www.bonetti-srl.com/en/index.html

mentre parli di:

http://www.housejardindelcaribe.com/en/

non ci capisco più niente...

Ciao mirco, secondome vedi quello perche ho tolto tutto...tra un po sarà su...

Niente, Ragazzi non capisco cosa c'e che non va...!!!!!!!

ho rifatto tutto... ho rimeso su seguendo le indicazione di danilo, ma non sucede niente...ho tolto la pagina di benvenuto, ho publicato il sito madre, e dopo aver fatto il cambio in tutte le pagine da: per ora ho publicato la pagina...House Jardin del Caribe - Hotel en Las Terrenas (English)... con tutto, ma niente....!

da:http://www.housejardindelcaribe.com/en/pagina 72.html

a:http://www.housejardindelcaribe.com/en/index.html

Risultato zero!

Un appunto se puo servire, sto usando un ftp sterno (Core FTP) il mio il mio server e Godday, ma li sembra che vada tuttok. avevo anche provato a chaimarli 5 giorni fa perche non capivo la cartella dove inserire il tutto, e mi avevano indicato questa ( public_html) e mi hanno riconfermato che sull server era tuttok,

Non so cosa fare....! scusate

ecco qui.

http://www.housejardindelcaribe.com/index.html

A danilo non ho voluto perder altro tempo, perquei ho provato a mettere su oltre il sito madre la cartela ( House Jardin del Caribe - Hotel en Las Terrenas (English) ) con tutto il suo contenuto....!

ed  Ciao Jesus,

i collegamenti delle bandiere non sono giuste , mancano la cartella separate per ogni lingua, che dovrebbero contenere i file index,html e le altre pagine separatamente per ogni lingua. Come hanno scritto gli altri...
http://www.housejardindelcaribe.com/it/index.html - http://www.housejardindelcaribe.com/es/index.html - http://www.housejardindelcaribe.com/ru/index.html , e cosi via.

Vorresti il sito in questo modo, si? http://www.avvocatobudapest.com

dupplica il sito italiano completo (fai prima copiare il file .iwzip , e chiami nome-del-progetto-en.iwzip, nome-del-progetto-es.iwzip e cosi via per ciascuna lingua) , ripeti tante volte per quante lingue vuoi tradurre separatamente. (ovviamente cambiando i testi delle pagine in ogni nuovo .iwzip creato) 

poi crea per ogni lingua una cartella en, ru , fr, es, (7 cartelle) ...  ognuno dei progetti esporta sito sul disco (in html) nelle rispettive cartelle.
il progetto nome-delprogetto-en.iwzip, esporta nella cartella (en)
il nome-delprogetto-es.iwzip esporta nella cartella (es) ..... e cosi via.

Poi esporta il sito in internet, ed esportare nella direttori principale tutte le altre cartelle ru, en, es, fr, ecc. nella direttori del tuo sito italiano.

al momento dell'esportazione del sito sul server vedi cosi, ( qui non elenco tutte)
admin
app_date
images
index.html  ....... altri file

esporta il sito in internet, e tutte le cartelle en, fr, ge, es, .... (nella direttori principale del tuo sito)
admin
app_date
images
ru
en
fr
es
index.html  ....... altri file

Insomma non è semplice a spiegare.... io ho cercato di farlo, spero ti aiuta. 

Grazie mille Kris, si non e semplice ma con i vostri interventi sicuramente ce la faro, e spero di cuore che questo lungo post possa servire a qualcun altro in futuro, a questo serve l'esperienza....ora provo e vi tengo informati....sara una lunga nottata...ma devo farcela.

cmq kris..si il tuo sito ha il concetto esato che serve a me.......vediamo cosa conbino.

ok ;) , se non riesci contattami via email

Ok Kriss...ci sto provando, al massimo ti contatto ...Tankssssssssssss......!

Ciao Kris, fatto tutto e in tutti i modi ma niente, non va...dove posso contattarti esatamente...!!!

vai qui:

http://www.fantadesign.com/contatti.html

Grazie Mirco.

Grazie Mirco, anche se nell'account in alto c'è la mia email ;) ma grazie lo stesso hihi

Buonasera a tutti! In merito agli aiuti ricevuti da parte di Danilo R. e l'intervento di Mirko Boschetti per quanto riguarda i collegamenti delle bandierine delle lingue del mio sito, ringrazio loro per il supporto ricevuto.

Un ringraziamento speciale và a (A.Kris), che mi ha supportato fino al termine del risultato con pazienza, gentilezza, professionalità....una persona favolosa e umana, che mette l'anima nel suo lavoro e sempre disponibile ad aiutare (anche durante le festività!). essendo un sito multi lingue, Il suo intervento è stato fondamentale per i collegamenti delle bandiere del mio sito. Grande A.Kris! Lunga vita!!

Ecco il risultato: http://www.housejardindelcaribe.com

Grazie J.K.